上海四通电力设备(集团)有限公司、某某与上海天哥农副产品有限公司、某某其他执行裁定书

上海市浦东新区人民法院

执 行 裁 定 书

（2020）沪0115执恢933号

申请执行人***，男，1948年10月4日生，汉族，住上海市浦东新区。

申请执行人上海四通电力设备(集团)有限公司，住所地上海市浦东新区。

法定代表人***。

被执行人上海天哥农副产品有限公司，住所地上海市浦东新区。

法定代表人施利民。

被执行人***，女，1970年9月16日生，住浙江省丽水市。

申请执行人***、上海四通电力设备(集团)有限公司依据已经发生法律效力的(2014)浦民二(商)初字第2027号民事调解书，于2020年2月向本院申请恢复执行，要求两被执行人支付借款人民币500万元及相应利息。本院于2020年3月3日立案受理。

2020年3月6日，本院向两被执行人发出执行通知书及财产报告令，责令两被执行人于2020年3月25日前履行生效法律文书确定的义务并报告财产，但两被执行人未履行也未向本院报告财产。本院已将两被执行人纳入失信人名单，并限制法定代表人高消费。

执行中，本院查询了两被执行人名下已查找到的所有银行账户，依法予以了轮候冻结,现两被执行人无其他财产可供执行。此外，案件执行过程中，申请执行人也未能提供被执行人其他可执行的财产线索。

综上，被执行人上海天哥农副产品有限公司、***目前无财产可供执行。现依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(八)项、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：

终结(2014)浦民二(商)初字第2027号民事调解书的本次执行程序。

申请执行人***、上海四通电力设备(集团)有限公司仍享有要求被执行人上海天哥农副产品有限公司、***继续履行债务的权利，被执行人上海天哥农副产品有限公司、***仍负有继续履行的义务；若申请执行人***、上海四通电力设备(集团)有限公司发现被执行人上海天哥农副产品有限公司、***有可供执行财产的，可以申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效的限制。本裁定送达后立即生效。

审判长　　化功明

审判员　　马建军

审判员　　傅佩芬

二〇二〇年五月十三日

书记员　　周　红

附：相关法律条文

第一百五十四条裁定适用于下列范围：

……

（八）中止或者终结执行；

……

第二百五十七条有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：

……

（六）人民法院认为应当终结执行的其他情形。

第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。