湖南万为建设有限公司
某某与湖南万为建设有限公司民间借贷纠纷一案执行裁定书
来源：中国裁判文书网
湖南省衡阳市珠晖区人民法院
执行裁定书
（2018）湘0405执保83号
申请人：**，女，1963年8月29日出生，汉族，住衡阳市珠晖区象山才村。
被申请人：湖南万为建设有限公司，住所地：衡阳市雁峰区蒸湘南路。
法定代表人：***，董事长。
申请人丁*与被申请人湖南万为建设有限公司民间借贷纠纷一案，申请人丁慧于2018年4月12日向本院提出财产保全申请，请求冻结被申请人湖南万为建设有限公司的银行存款80000元或查封其价值80000元的财产，案外人***提供了其名下的坐落于衡阳市珠晖区三环东路南九号高铁花苑17号楼301室的房屋一套（建筑面积为132.62平方米，房屋产权证***（2018）衡阳市不动产权第0003312号）作为担保。
经审查，本院认为申请人**的申请符合法律规定，应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条，第一百零三条第一款之规定，裁定如下：
冻结被申请人湖南万为建设有限公司的银行存款80000元或查封其价值80000元的财产（冻结银行存款的期限为一年，查封动产的期限为两年，查封不动产或冻结其他财产权利的期限为三年）。
查封案外人***名下的坐落于衡阳市珠晖区三环东路南九号高铁花苑17号楼301室的房屋一套（建筑面积为132.62平方米，房屋产权证***（2018）衡阳市不动产权第0003312号，查封不动产的期限为三年）。
案件申请费820元，由原告**负担。
本裁定书立即可以执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判长***
审判员佘钦
审判员刘庆
二〇一八年四月十三日
书记员***
