云南省保山市中级人民法院
民 事 判 决 书
(2020)云05民终877号
上诉人(原审原告):***,男,1972年4月17日生,汉族,云南省施甸县人,住云南省施甸县。
委托诉讼代理人:李建武、靳广涛,云南弘蕊律师事务所律师。代理权限一般授权。
被上诉人(原审被告):施甸兴隆建筑安装工程有限责任公司。住所地云南省施甸县甸阳镇施姚路。
统一社会信用代码:9153052178460344XB。
法定代表人:左光福,公司董事长。
被上诉人(原审被告):普世荣,男,1971年11月28日生,彝族,云南省南涧县人,住云南省南涧县。
被上诉人(原审被告):张翼,男,1985年12月1日生,汉族,云南省施甸县人,住云南省施甸县。
被上诉人(原审被告):云南省建设投资控股集团有限公司。住所地云南省昆明市经济技术开发区信息产业基地林溪路**。
统一社会信用代码:91530000MA6K5LYD33。
法定代表人:陈文山,该公司董事长。
委托诉讼代理人:徐婕妤、亚永艳,该公司职工。代理权限特别授权。
上诉人***因与被上诉人施甸兴隆建筑安装工程有限责任公司(以下简称兴隆公司)、普世荣、张翼、云南省建设投资控股集团有限公司(以下简称云南建投公司)租赁合同纠纷一案,不服施甸县人民法院(2020)云0521民初57号民事判决,向本院提起上诉。本院于2020年9月8日立案后,依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。上诉人***及一般授权委托诉讼代理人李建武、靳广涛、被上诉人施甸兴隆建筑安装工程有限责任公司法定代表人左光福、云南省建设投资控股集团有限公司特别授权代理人徐婕妤、亚永艳到庭参加诉讼。普世荣、张翼经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
***上诉请求:请求依法撤销原判决第二项,改判由兴隆公司对工程款148000元承担连带支付债任,由云南建投公司在欠付工程款范围内对上述债务承担付款责任。改判由被上诉人支付上诉人自2018年7月17日起至该款支付完毕之日止按照年利率6%计算的利息。事实及理由:1.上诉人一审诉请的款项包含了人工费、机械设备使用费,属于建设工程款。2.本案土石方工程的分包方为兴隆公司,不是云南晟铭建筑公司,从一审***提交的《土石方专业分包合同》可以证实,分包项目为保施高速项目经理部四分部土石方工程,总包方是云南建投公司,分包方是兴隆公司;普世荣与上诉人之间不是租赁关系,而是建设工程施工合同关系;一审判决未认定普世荣系兴隆公司代理人是错误的;3.即使普世荣挂靠兴隆公司,那么作为被挂靠人兴隆公司应对本案之债承担连带责任。4.被上诉人云南建投公司应在欠付工程款范围内对本案之债承担付款责任。5.一审判未支持逾期付款利息错误。
兴隆公司、云南建投公司答辩称:一审判决认定事实清楚,适用法律正确,请求驳回上诉,维持原判。
***一审起诉请求:1.判令四被告共同支付原告机械设备租赁费148000元,并判令四被告支付自2018年7月17日起至该款支付完毕止按照年利率6%计算的利息;2.本案诉讼费由四被告承担。
一审法院认定事实:被告普世荣以云南晟铭建筑公司名义分包得“S41维(西)永(德)高速公路保山至建设项目”土石方工程前后,因施工需要,向原告***租赁龙工50型机械设备,设备于2017年8月23日进场,月租赁费为16000.00元,于2018年7月15日出场,经双方于2018年7月17日结算,租赁期限11个月,租赁费为177000.00元。已支付29000.00元,剩余租赁费148000.00元,经原告多次与被告协商催要未果。另查明,被告普世荣为从兴隆公司走账,于2017年10月10日以服从施甸县政府税收不外流的要求,必须挂靠施甸县辖区内注册的公司为由,而挂靠兴隆公司,并与兴隆公司签订走账《协议书》,至此,被告普世荣以兴隆公司资质,签订工程合同。
一审法院认为,被告普世荣与原告***达成的口头租赁协议,出自各方真实意思表示,合法有效。协议达成后,原告交付了机械设备,履行了合同义务。租赁结束后双方进行结算,明确租赁费用,被告普世荣应当足额付清租赁费给原告而未付清,至今尚欠148,000.00元未付,故根据《中华人民共和国合同法》第六十条第一款“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”第六十二条第一款第四项“履行期限不明确的,债务人可以随时履行,债权人也可以随时要求履行,但应当给对方必要的准备时间。”的规定,依法支持原告提出的判令被告普世荣支付租赁费148,000.00元的诉讼请求。关于原告提出判令被告普世荣支付自2018年7月17日即结算之日起至该款支付完毕止按照年利率6%计算利息的请求,法院认为,双方达成口头协议时及至双方完成结算后,又到确认剩余欠款额时、均未约定租赁费支付的期限和与此有关的违约责任,故立足本案实情,对原告的该项主张,不予采纳。关于被告云南建投公司、兴隆公司、张翼是否承担偿付的连带责任问题,根据《中华人民共和国合同法》第八条“依法成立的合同,对当事人具有法律约束力。”的规定,本案事实明确了本案租赁协议相对方是原告与普世荣,该协议只对原告及普世荣具有约束力,原告与被告云南建投公司、兴隆公司、张翼并无合同关系,原告主张被告云南建投公司、兴隆公司、张翼承担偿付的连带责任,显然违背了合同相对性原则,故该主张亦不予采纳。被告张翼经传票传唤未到庭应诉,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条“被告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,或者未经法庭许可中途退庭的,可以缺席判决。”的规定,其不到庭参加诉讼,放弃诉权,不影响对案件事实的认定,可以依法缺席判决。综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第六十二条第一款第四项、第二百一十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定,判决:一、由被告普世荣于本判决生效后三十日内支付原告***租赁费148,000.00元;二、驳回原告***的其他诉讼请求。
二审中,上诉人向本院提交以下证据:公告及三张图片,证据来源,通过政府网站所下载,证明目的,本案上诉人***实际施工的工程,已经交付使用,且通过了竣工验收。经质证被上诉人兴隆公司、云南建投公司对该证据予以认可,无异议。
本院认为,上诉人提交的证据能证明涉案工程已交付使用,且通过竣工验收。本院予以采信。
二审经审理查明的事实与一审判决认定事实一致,本院予以确认。
本院认为,1.关于本案系租赁合同还是建设工程合同的问题。上诉人***与被上诉人普世荣订立口头协议,租赁机械设备,并约定了租赁费,租赁费里面虽包含有人工费、机械设备使用费,但普世荣的租赁只是针对***,向***租赁机械设备,并将租赁费支付给***,至于机械由谁操作、人工费如何支付、支付给谁均由***确定,因此,本案系租赁合同关系。2.关于被上诉人云南建投公司、兴隆公司、张翼是否应承担连带责任的问题。上诉人***与被上诉人普世荣订立口头协议,系各方当事人真实意思表示,合法有效。依法成立的合同,对当事人具有法律约束力。也就是说合同关系只能发生在特定的主体之间,只有合同当事人一方能够向合同的另一方当事人基于合同提出请求,非合同当事人,不能向其提出请求权,本案租赁合同的相对方系***与普世荣,该合同只对***及普世荣具有约束力,被上诉人云南建投公司、兴隆公司、张翼与***并无合同关系,故上诉人请求云南建投公司、兴隆公司、张翼承担连带责任的请求违背了合同相对性原则,另本案系租赁合同,非建设工程施工合同,不涉及对工程的施工管理等。故上诉人的该项请求不成立。3.关于是否应支付逾期利息的问题。***与普世荣达成租赁协议、结算、出具欠条时,上诉人并未明确支付剩余租赁费期限和与此有关的违约责任,立足本案的实际情况,对上诉人该项请求不予支持。原判决根据审理查明的事实,所作判决并无不当,应予维持。据此,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定,判决如下:
驳回上诉,维持原判。
二审案件受理费3260元,由上诉人***负担。
本判决为终审判决。
审判长 谢玲
审判员 田旭
审判员 古颖
二〇二〇年九月二十四日
书记员 李会