华信基业投资管理（苏州）有限公司与江苏丹阳市政建设有限公司等民间借贷纠纷民事一审案件民事裁定书

上海市浦东新区人民法院

民 事 裁 定 书

（2021）沪0115民初75400号之一

原告：华信基业投资管理（苏州）有限公司，住所地江苏省苏州工业园区苏州大道东381号商旅大厦6幢1501室。

法定代表人：陈天民，总经理。

委托诉讼代理人：孔令森，上海兰迪律师事务所律师。

委托诉讼代理人：孙妤，上海兰迪律师事务所律师。

被告：江苏丹阳市政建设有限公司，住所地江苏省丹阳市西二环路88号。

法定代表人：***。

被告：***，男，1968年2月22日出生，汉族，住江苏省丹阳市。

本院在审理原告华信基业投资管理（苏州）有限公司与被告江苏丹阳市政建设有限公司、***民间借贷纠纷一案中，经原告华信基业投资管理（苏州）有限公司申请，本院于2021年8月19日依法作出（2021）沪0115民初75400号民事裁定书，裁定冻结被告江苏丹阳市政建设有限公司、***的银行存款人民币1,380,690.42元或查封、扣押其相应价值财产。因原、被告双方达成和解，原告申请解除对被告江苏丹阳市政建设有限公司、***银行存款人民币280,425元的冻结或相应价值财产的查封、扣押。本院认为，原告的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（四）项、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十六条之规定，裁定如下：

解除对被告江苏丹阳市政建设有限公司、***的银行存款人民币1,380,690.42元的冻结或相应价值财产的查封、扣押。

审判员　戴　姣

二〇二一年十月二十日

书记员　李易天

附：相关法律条文

一、《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百五十四条裁定适用于下列范围：

……

（四）财产保全和先予执行；

……

裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。

二、《最高人民法院关于适用的解释》

第一百六十六条裁定采取保全措施后，有下列情形之一的，人民法院应当作出解除保全裁定：

（一）保全错误的；

（二）原告撤回保全申请的；

（三）原告的起诉或者诉讼请求被生效裁判驳回的；

（四）人民法院认为应当解除保全的其他情形。

解除以登记方式实施的保全措施的，应当向登记机关发出协助执行通知书。