中国信达资产管理股份有限公司江苏省分公司与江苏中腾市政公路工程有限公司、镇江市宏润建设工程有限公司等金融借款合同纠纷执行裁定书

江苏省镇江市京口区人民法院

执行案件裁定书

（2021）苏1102执208号

江苏银行股份有限公司镇江丹徒新区支行与镇江市兔儿岗建筑材料有限公司、江苏中腾市政公路工程有限公司、镇江市宏润建设工程有限公司、付国平、田振凯、钱爱民金融借款合同纠纷一案，本院于2018年9月20日作出（2018）苏1102民初2104号民事判决已发生法律效力，依该法律文书：镇江市兔儿岗建筑材料有限公司于判决生效后十日内给付江苏银行股份有限公司镇江丹徒新区支行借款本金1730000元、利息16204.69元，合计1746204.69元（计算至2018年4月11日）及自2018年4月12日起至所欠借款本息实际给付之日止的利息、罚息、复利（利率按照《流动资金借款合同》中约定的标准计算）；镇江市兔儿岗建筑材料有限公司于判决生效后十日内给付江苏银行股份有限公司镇江丹徒新区支行律师费45000元；江苏中腾市政公路工程有限公司、镇江市宏润建设工程有限公司、付国平、田振凯、钱爱民对镇江市兔儿岗建筑材料有限公司的上述给付义务承担连带保证责任。江苏中腾市政公路工程有限公司、镇江市宏润建设工程有限公司、付国平、田振凯、钱爱民承担保证责任后，有权向镇江市兔儿岗建筑材料有限公司追偿；如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费20921元、财产保全费5000元，合计25921元，由镇江市兔儿岗建筑材料有限公司、江苏中腾市政公路工程有限公司、镇江市宏润建设工程有限公司、付国平、田振凯、钱爱民共同负担。 2018年12月20日，江苏银行股份有限公司镇江分行将上述债权合法转让给中国信达资产管理股份有限公司江苏省分公司。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人中国信达资产管理股份有限公司江苏省分公司向本院申请执行，本院于2021年1月19日立案受理。 本院在执行申请执行人中国信达资产管理股份有限公司江苏省分公司与被执行人镇江市兔儿岗建筑材料有限公司、江苏中腾市政公路工程有限公司、镇江市宏润建设工程有限公司、付国平、田振凯、钱爱民金融借款合同纠纷一案中，因其他债权人的申请，本院于2020年10月28日作出（2020）苏1102破申3号裁定，受理对江苏中腾市政公路工程有限公司的破产清算申请；本院于2021年2月18日作出（2021）苏1102个清1号、（2021）苏1102个清2号裁定，受理对田振凯、钱爱民的个人债务集中清理申请。本院就被执行人的相关情况已告知申请执行人。本院依法对被执行人镇江市兔儿岗建筑材料有限公司、镇江市宏润建设工程有限公司、付国平的财产进行查控：被执行人暂无可供执行的银行存款、车辆、不动产等财产。本院已向镇江市兔儿岗建筑材料有限公司、江苏中腾市政公路工程有限公司、镇江市宏润建设工程有限公司、付国平、田振凯、钱爱民金融借款合同发出限制高消费令。

本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，被执行人江苏中腾市政公路工程有限公司已进入破产清算程序，被执行人田振凯、钱爱民已进入个人债务集中清理程序。本院依职权对被执行人镇江市兔儿岗建筑材料有限公司、镇江市宏润建设工程有限公司、付国平的财产进行了调查，未发现有其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行之财产线索，现本案执行措施已基本穷尽，故本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：

本院就被执行人的财产执行查控情况依法告知申请执行人。同时向申请执行人发出提供被执行人财产状况通知书，要求其向本院提供被执行人的财产线索。申请执行人未能提供被执行人可供执行的财产线索。上述事实，有协助执行单位出具的财产查询回执、（2020）苏1102破申3号、（2021）苏1102个清1号、（2021）苏1102个清2号裁定、谈话笔录证据证实。

终结本次执行程序。 如需续行查封、冻结的，应当在查封、冻结期限届满前三十日内向本院提交续行查封、冻结的书面申请，否则视为申请人放弃权利，查封、冻结的效力消灭。 终结本次执行程序后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务，被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知本院。 如不服本裁定，当事人、利害关系人可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条之规定向本院提出执行异议，提出异议时需递交异议申请书，并应按对方当事人的人数提交副本。

审判长　　徐立强 审判员　　刘　斌 审判员　　邓铭琛

书记员　　窦立文