南京弘宁建筑工程有限公司
申请执行人南京弘宁建筑工程有限公司与被执行人南京同曦房地产开发有限公司建设工程施工合同纠纷一案执行裁定书
来源：中国裁判文书网
江苏省南京市江宁区人民法院
执行裁定书
（2019）苏0115执6111号
申请执行人南京弘宁建筑工程有限公司（统一社会信用代码91320115562871430A），住所地在南京市江宁区东山街道金箔路997号黄金海岸广场第一街区银谷大厦1116室。
法定代表人***，总经理。
委托代理人谭昙，山东泰润律师事务所律师。
被执行人南京同曦房地产开发有限公司（统一社会信用代码91320115726094464H）住所地在南京市江宁经济技术开发区胜太路。
法定代表人***。
委托代理人曹笑，女，1984年4月14日生，汉族，系该公司员工。
申请执行人南京弘宁建筑工程有限公司（以下简称弘宁公司）与被执行人南京同曦房地产开发有限公司（以下简称同曦房地产公司）建设工程施工合同纠纷一案，本院作出的（2019）苏0115民初8384号民事调解书已发生法律效力。依该调解书：南京同曦房地产开发有限公司欠南京弘宁建筑工程有限公司工程款969678.49元，于2019年7月31日前支付480000元，余款489678.49元于同年8月31日前付清。案件受理费减半收取8060元，由南京同曦房地产开发有限公司负担（此款已由南京弘宁建筑工程有限公司垫付，南京同曦房地产开发有限公司于2019年8月31日前一并加付此垫款）。因同曦房地产公司未履行生效法律文书所确定的义务，弘宁公司向本院申请强制执行，本院于2019年9月6日立案执行。
执行过程中，本院依法向被执行人同曦房地产公司发出限期执行通知书，并对其名下的财产进行了调查，被执行人同曦房地产公司已给付申请人弘宁公司557342.6元，就剩余款项，弘宁公司与同曦房地产公司于2020年6月11日达成长期履行执行和解协议。
上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录、和解协议等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，被执行人同曦房地产公司已给付申请人弘宁公司557342.6元，就剩余款项，弘宁公司与同曦房地产公司于2020年6月11达成长期履行执行和解协议，故可以终结本案执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百五十七条第六项规定，裁定如下：
本案终结执行。
如被执行人未按和解协议履行，申请执行人可向本院申请恢复原生效法律文书的执行。
本裁定送达后立即生效。
审判长安东东
审判员***
审判员*辉
二〇二〇年六月二十四日
见习书记员***
