原告***与被告***、南京华彤市政工程有限公司健康权纠纷一案的民事判决书

南京市**区人民法院

民事判决书

（2014）**民初字第1265号

原告***，男，1950年9月23日生，汉族，自由职业。

委托代理人***，江苏友诚律师事务所律师。

被告***，男，1986年1月26日生，汉族，居民。

被告南京华彤市政工程有限公司（组织机构代码56723758-6），住所地在南京市**经济技术开发区九竹路88号1幢。

法定代表人***，华彤公司总经理。

委托代理人**，江苏宁通律师事务所律师。

原告***与被告***、南京华彤市政工程有限公司（以下简称华彤公司）健康权纠纷一案，本院于2014年4月2日立案受理后，适用普通程序，依法由审判员***担任审判长、与人民陪审员***、***组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告***及其委托代理人***被告***、被告华彤公司的委托代理人**到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告***诉称：2012年8月29日下午4时许，其受雇于被告***，在南京**科学园小学装钢板桩，并负责挂钩。在装钢板桩过程中，其被吊机吊起的钢板撞到腹部导致坠落造成胰腺尾部断裂、多发肋骨骨折。经鉴定其构成9级伤残。事故发生地相关工程由海通建设集团有限公司（以下简称海通公司）总承包，海通公司将部分工程分包给华彤公司，华彤公司又分包给*太斌。其前期医疗费通过诉讼已经处理。现其后续经济损失为医疗费111713元、住院伙食补助费2700元（18元／天×150天）、营养费2700元（15元／天×180天）、护理费13500元（60元／天×150天＋50元／天×90天）、误工费36000元（80元／天×450天）、交通费300元、残疾赔偿金110629元（32538元／年×17年×20%）、精神损害抚慰金10000元，合计287542元。现要求被告***承担60%即172525.2元，被告华彤公司承担30%即86262.6元。

被告***辩称：1、对事故的发生以及其应当承担原告经济损失的60%的责任，其不持异议；2、对原告部分医疗费、误工标准及精神损害抚慰金其持有异议外，对原告主张的其他损失其不持有异议；3、其经济困难，无力偿付。综上，要求依法处理。

被告华彤公司辩称：1、对事故发生以及其承担原告经济损失的30%的责任，其不持异议；2、对原告主张的部分医疗费、精神损害抚慰金其持有异议外，对原告主张的其他损失其不持异议。综上，要求依法处理。

经审理查明：2012年5月7日，海通公司与南京市**区教育局签订《建设工程施工合同》一份，约定**区教育局作为发包方将南京市**区科学园小学食堂、辅助用房加固及老教学楼改扩建工程发包于海通公司施工。同年8月8日，海通公司与华彤公司签订《工程承包合同》一份，约定由总承包方海通公司将科学园小学消防水池支护（拉森钢板桩支护）工程项目分包于华彤公司施工。后华彤公司工作人员**与本案被告***约定将科学园小学基坑支护工程分包于***施工。***并不具备相应施工资质，遂其私刻了江苏省江南建筑技术发展总公司（下称“江南公司”）的公章（下称“公章”），并向华彤公司出示加盖“公章”的江南公司资质证书复印件、企业法人营业执照复印件、安全生产许可证复印件，并于2012年8月7日，与华彤公司签订《工程承包协议》，约定华彤公司将科学园小学基坑支护工程发包于江南公司施工，同时约定乙方（江南公司）委托***具体负责本工程的施工管理，华彤公司于合同甲方落款处盖章，***甲方代表处签名，****乙方处签名并加盖江南公司“公章”。

2012年8月，南京市**区科学园小学即将开学，华彤公司与***联系要求其将科学园小学工地的钢板桩运走。***遂安排了几辆货车与一辆吊车欲将工地钢板桩运走。本案原告***为其中一辆货车的跟车人。8月29日下午，几辆货车与吊车到位后，由于工地现场缺乏工人，经***与三位货车司机及***协商一致，除运费外，由***另支付三位货车司机与原告***每人100元钱，由四人协助吊车做好挂钩、卸钩等辅助装卸钢板桩工作。装卸钢板桩过程中，原告***发现*******牌号货车上钢板桩装的太多，考虑运输途中可能存在安全隐患，遂安排现场工人将该货车上的钢板桩过载至*******牌号货车上，在用吊机转运钢板桩的过程中，导致***被吊机所吊的钢板桩撞到腹部，致***坠落并受伤。原告***伤后经南京军区南京总医院诊断为胸腹部闭合伤、胰腺尾部断裂、多发肋骨骨折，住院治疗150天。2014年7月7日，南京医科大学司法鉴定所出具南医大司鉴所（2014）临鉴字第857号司法鉴定意见书，结论为***损伤构成九级伤残、误工期限以450日为宜、护理期限为伤后以240日、伤后180日需适当补充营养。

再查明，***于2013年3月，就前期医疗费分担问题，向本院提起诉讼，本院做出（2013）**民初字第1210号民事判决书，判决***的经济损失由被告***承担60%、由被告华彤公司承担30%、由***自理10%。该判决为生效判决。

上述事实有医疗费票据、出院小结、鉴定报告、（2013）**民初字第1210号民事判决书及当事人陈述等证据证实，经审查均具有法律效力。

本院认为：公民的健康权应依法予以保护。关于原告***经济损失如何分担问题，因有生效民事判决书对责任予以划分且两被告亦不持异议，故本院予以确认。本院依法认定原告***后续经济损失由被告***承担60%的责任，由被告华彤公司承担30%的责任，由***自理10%。

对两被告不持异议的住院伙食补助费、营养费、护理费交通费300元、残疾赔偿金、精神损害抚慰金，本院予以确认。关于两被告持有异议的医疗器材费用2400元，因有相关发票予以印证，结合原告伤情，本院予以支持，本院认定原告后续医疗费为111713元；关于原告主张的误工标准80元／天，结合原告受伤前的从事的工作，本院予以支持，本院认定误工费为36000元（80元／天×450天）；关于原告主张的精神损害抚慰金，结合原告伤残等级以及在本次事故中的过错程度，本院酌定精神损害抚慰金为9000元。综上，原告经济损失为医疗费111713元、住院伙食补助费2700元（18元／天×150天）、营养费2700元（15元／天×180天）、护理费13500元（60元／天×150天＋50元／天×90天）、误工费36000元（80元／天×450天）、交通费300元、残疾赔偿金110629元（32538元／年×17年×20%）、精神损害抚慰金9000元，合计286542元，由***承担60%即171925.2元，由被告华彤公司承担30%即85962.6元，其余损失由原告***自理。

据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第三十五条之规定，判决如下：

一、原告***因事故损失286542元，由被告***承担171925.2元，由南京华彤市政工程有限公司承担85962.6元，均于本判决发生法律效力之日起10日内付清。

二、驳回原告***的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案案件受理费5168元，鉴定费1560元，合计6728元，由被告***负担4037元、由被告南京华彤市政工程有限公司负担2018元、原告***负担673元。（此款已由原告垫付，被告在给付上述款额时应加付此垫款）

如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。同时应根据《诉讼费用交纳办法》的规定向南京市中级人民法院预交上诉案件受理费。（户名：南京市中级人民法院，开户行：农行鼓楼分理处，账号：033401059040001276）。

审判长***

人民陪审员***

人民陪审员***

二〇一四年八月二十七日

见习书记员***