靖江市恒通拆房有限公司
某某与某某、靖江市恒通拆房有限公司民间借贷纠纷执行裁定书
来源：中国裁判文书网
***与***、靖江市恒通拆房有限公司民间借贷纠纷执行裁定书
发布日期:2014-12-26
江苏省靖江市人民法院
执行裁定书
（2014）泰靖执字第0798号
申请执行人***，男，1953年5月28日生，汉族。
被执行人***，男，1967年9月25日生，汉族。
被执行人靖江市恒通拆房有限公司，组织机构代码76587439-1，住所地靖江市上海城C幢368。
***与***、靖江市恒通拆房有限公司为民间借贷纠纷一案，本院作出的（2013）泰靖民初字第2623号民事判决书已经发生法律效力。判决确定***在判决生效后十日内归还***借款10万元，靖江市恒通拆房有限公司承担连带清偿责任，案件受理费1150元，由***、靖江市恒通拆房有限公司两被执行人负担。届期，两被执行人未能自觉履行法律文书确定的义务，根据申请执行人***的请求，本院于2014年5月7日立案执行。
本案在执行过程中，被执行人与申请执行人达成执行和解协议，且申请执行人同意终结本次执行程序。
本院认为：申请执行人的合法权益受法律保护，被执行人应当自觉履行生效法律文书确定的义务，但申请执行人的权益能否最终得到实现，取决于被执行人是否有履行能力，因此其执行不能的风险责任应当由申请执行人自行承担。本案在执行过程中，双方当事人达成执行和解，且申请执行人同意终结本次执行程序，故本案依法应终结本次执行程序。本次执行程序终结后，申请执行人之权利并未丧失，如发现被执行人未按约履行，申请执行人可以向本院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：
本院（2013）泰靖民初字第2623号民事判决书终结执行。
如发现被执行人未按约履行，申请执行人可以向本院重新申请强制执行。
本裁定书送达后立即生效。
执行长***
执行员邹江川
执行员***
二〇一四年九月九日
书记员卢愿
