某某、某某等与唐山燕东集团有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书

河北省唐山市丰润区人民法院

民 事 判 决 书

（2020）冀0208民初1920号

原告：***，男，1979年11月2日出生，汉族，住唐山市丰润区。

原告：***，女，1981年8月26日出生，汉族，住唐山市丰润区。

二原告的委托诉讼代理人：高景方，河北东晨律师事务所律师。

二原告的委托诉讼代理人：蒋竞，河北东晨律师事务所律师。

被告：唐山燕东集团有限公司，住所地唐山市丰润区姜家营乡杨家营村。

法定代表人：谷运交，经理。

委托诉讼代理人：袁松，天津中辅律师事务所律师。

第三人：廖晓勇，男，1973年12月30日出生，汉族，住四川省成都市锦江区。

原告***、***与被告唐山燕东集团有限公司、第三人廖晓勇民间借贷纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告***及其与***的委托诉讼代理人蒋竞、被告唐山燕东集团有限公司的委托诉讼代理人袁松到庭参加诉讼。第三人廖晓勇经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

***、***向本院提出诉讼请求：1.依法判决被告向原告偿还借款本金515759.50元及利息（以515759.50元为基数，自起诉之日起至实际还清之日止，按年利率6%支付）；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：二原告系夫妻关系，原告与第三人系朋友关系。2013年9月20日，第三人向原告借款100万元。借款到期后，第三人无力偿还。2012年9月2日第三人的朋友王**出借给被告100万元，被告未予偿还。经原被告、第三人及案外人王**四方协商达成一致，案外人王**将其在被告处100万元借款债权转让给原告，用于抵偿第三人所欠原告的100万元借款。2014年6月1日，被告为原告办理了100万元借款的更名手续，将原出借人王**更名为原告***，同时被告将王**手中的借款收据收回，重新为原告***出具了金额为100万元的借款收据（收据上的落款时间仍为最初的借款时间，即2012年9月2日）。2018年10月31日，被告将其开发建设的春光小区2××楼××302室及地下室抵顶给原告，房屋及地下室折合价款为498740.5元。同时被告还应向原告收取该抵顶房屋的装修保证金1500元，以上房屋、地下室及装修保证金共计500240.50元。被告将上述款项从所欠原告的100万元借款中扣除后，被告尚欠原告借款499759.50元。房屋抵账后，被告将原来借款收据收回，为原告开具了新的金额为499759.50元的借款收据（收据上的落款时间仍为最初的借款时间，即2012年9月2日）。2020年1月23日，被告向原告偿还借款2000元。同日，被告将原借款收据收回，重新为原告开具了金额为497759.50元的借款收据（收据上的落款时间仍为最初的借款时间，即2012年9月2日）。另外2012年9月6日，被告向原告借款2万元，并为原告出具了借款收据。2020年1月23日，被告向原告偿还借款2000元。同日，被告将原借款收据收回，重新为原告开具了金额为18000元的借款收据（收据上的落款时间仍为最初的借款时间，即2012年9月6日）。综上，被告共计欠付原告借款本金515759.50元。为维护自身合法权益，依据相关法律规定，特诉至贵院，望判如所请。

唐山燕东集团有限公司辩称，对借款事实没有异议。利息主张没有依据。被告因经营困难，暂时无力偿还。

廖晓勇未进行陈述。

本院经审理认定事实如下：原告主张被告向其借款515759.50元，向本院提供盖有“唐山燕东集团有限公司财务专用章”的收据二份，金额分别为497759.50元和18000元，合计金额515759.50元。被告对借款事实及上述收据均无异议。

以上事实有原、被告陈述、收据等证据可证实。

本院认为，被告欠原告款项515759.50元，有被告出具的收据予以证实，被告亦无异议，双方权利义务关系明确。被告欠款不还的行为，侵犯了原告的合法权益，故原告要求被告偿还借款515759.50元及自起诉之日2020年6月15日起至实际付清之日止按照年利率6%支付利息的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条，最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，判决如下：

被告唐山燕东集团有限公司于本判决生效后十日内偿还原告***和***欠款515759.50元及利息（利息以本金515759.50元为基数，自2020年6月15日起至实际付清之日止按照年利率6%计算）。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费4479元，由被告唐山燕东集团有限公司负担。

如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。

审判员　　赵秀荣

二〇二〇年十一月二十三日

书记员　　谷高洁