某某与舟山市淞翔化工有限公司管理人［浙江六和（舟山）律师事务所破产债权确认纠纷一审民事裁定书

舟山市普陀区人民法院

民 事 裁 定 书

（2020）浙0903民初1092号

原告：***，男，1962年12月28日出生，汉族，住青海省西宁市城北区。

被告：舟山市淞翔化工有限公司管理人[浙江六和（舟山）律师事务所]，住所地：浙江省舟山市定海区环城南路9号5楼。

负责人：李伟。

第三人：浙江康腾建设有限公司，住所地：浙江省舟山市普陀区东港街道康腾路18号。

法定代表人：刘飞杰。

原告***与被告舟山市淞翔化工有限公司管理人、第三人浙江康腾建设有限公司破产债权确认纠纷一案，本院于2020年6月1日立案受理后，原告***以其与被告舟山市淞翔化工有限公司管理人、第三人浙江康腾建设有限公司已达成庭外和解为由，于2020年6月8日向本院提出撤诉申请。

本院认为，原告***申请撤回起诉的行为系处分自己的诉讼权利，不违反法律规定，且不损害他人利益，应予准许。

依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：

准许原告***撤回起诉。

审 判 员　李向锋

二〇二〇年六月八日

代书记员　杨佩洁