四川省宜宾市志强建筑工程有限公司
四川省宜宾市志强建筑工程有限公司申请执行宜宾肿瘤医院仲裁之一号执行裁定书
来源：中国裁判文书网
四川省宜宾市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2016）川15执56号之一
申请执行人：四川省宜宾市志强建筑工程有限公司，住所地：宜宾市北浩巷43号，组织机构代码：20890878-X。
法定代表人：刘志强，该公司董事长。
委托代理人：古强，四川华晨律师事务所宜宾分所律师。
被执行人：宜宾肿瘤医院，住所地：宜宾市南岸蜀南大道东段14号，组织机构代码：G5568872-6。
法定代表人：肖中莲。
宜宾仲裁委员会（2015）宜仲案字第50号裁决书已发生法律效力，但被执行人至今未履行生效法律文书所确定的义务，申请执行人四川省宜宾市志强建筑工程有限公司于2016年5月30日向本院申请执行。执行过程中，被执行人宜宾肿瘤医院因涉嫌非法吸收公众存款，已被宜宾市公安局翠屏分局立案侦查。依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：
宜宾仲裁委员会（2015）宜仲案字第50号裁决书终结本次执行程序。待有条件时，申请执行人可向本院申请恢复执行。
本裁定送达后即发生法律效力。
审判长 孟 军
审判员 罗晓天
审判员 税长富
二〇一六年十一月十七日
书记员 胡 兵
