浙江园冶生态建设有限公司
浙江园冶生态建设有限公司、某某等民间借贷纠纷一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}
宁波市北仑区人民法院
民事裁定书
（2022）浙0206民初1640号
原告：浙江园冶生态建设有限公司，注册地：浙江省宁波市北仑区新碶黄山路268号（皇府大厦）1幢1701室。
法定代表人：顾君。
委托诉讼代理人：***，浙江泽大律师事务所律师。
委托诉讼代理人：虞露洁，浙江泽大律师事务所律师。
被告：***，男，1975年7月29日出生，汉族，住浙江省杭州市萧山区。
被告：***，女，1980年2月26日出生，汉族，住浙江省杭州市萧山区。
原告浙江园冶生态建设有限公司与被告***、***民间借贷纠纷一案，本院于2022年4月12日立案。
经审查，原告以两被告借款未还为由起诉，认为双方系民间借贷法律关系。本院认为：根据法律规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或合同履行地人民法院管辖，但两被告住所地在杭州市萧山区，不在本院辖区。至于本案合同履行地，双方对合同履行地点没有约定，争议标的又为给付货币，故接收货币一方即原告所在地可认定为合同履行地。原告的注册地虽在宁波市北仑区，但其住所地即主要办事机构所在地与注册地不一致，也不在本院辖区。因此，本院对本案无管辖权。根据原告提供的证据，尚不足以确定原告主要办事机构所在地为何处，故本案以移送被告住所地法院处理为妥。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二十四条、第三十七条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三条第一款、第十八条第二款、第三十五条之规定，裁定如下：
本案移送浙江省杭州市萧山区人民法院处理。
本裁定一经作出即生效。
审判员**
二〇二二年四月十九日
法官助理***
代书记员***
