某某、某某等借款合同纠纷执行异议执行裁定书

山东省济南市市中区人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）鲁0103执异315号 申请人：**，男，1982年11月28日出生，汉族，住济南市市中区。 委托诉讼代理人：***，北京市京师（济南）律师事务所律师。 申请执行人：***，男，1954年10月27日出生，汉族，住济南市市中区。 被执行人：***生防水股份有限公司，住所地河北省唐山市高新区老******村村北。 法定代表人：***，总经理。 本院在执行申请执行人***与被执行人***生防水股份有限公司民间借贷纠纷一案过程中，申请人**向本院提出书面申请，申请变更该案的申请执行人为**，并提供了债权转让合同、债权转让确认书、债权转让通知书及邮寄物流信息等证据材料。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 本院查明，原告***与被告***生防水股份有限公司等民间借贷纠纷一案，本院于2020年10月28日作出（2020）鲁0103民初5810号民事判决书，判决如下：“一、被告***生防水股份有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告***借款本金7078113.8元；二、被告***生防水股份有限公司于本判决生效之日起十日内向原告***支付自2020年6月1日起至实际给付之日止，以7078113.8元为基数，按年利率10%计算的逾期还款利息。三、被告***生防水股份有限公司于本判决生效之日起十日内向原告***支付截止至2020年5月31日的应付借款利息1228887.4元；四、被告***生防水股份有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告***为实现债权所支出的律师代理费180000元、公证费25000元、财产保全责任险保险费20000元。”该文书生效后，被告未按法律文书确定的义务履行，本院依***申请立案执行，案号为（2021）鲁0103执1210号。2021年8月19日，本院作出（2021）鲁0103执1210号执行裁定书，裁定终结本次执行程序。 另查明，2021年1月6日，甲方（出让方）***与乙方（受让方）**签订债权转让合同，约定将上述债权转让给**，并向债务人发出债权转让通知书。2021年12月11日，出让方***出具债权转让确认书，对上述债权的转让事实予以确认。 本院认为，根据《中华人民共和国民法典》第五百零二条规定，“依法成立的合同，自成立时生效……”；第五百四十五条规定，“债权人可以将债权的全部或部分转让给第三人……”；第五百四十六条规定，“债权人转让债权，未通知债务人的，该转让对债务人不发生效力……”。《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定，“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”本案中，双方签订债权转让协议，均是双方的真实意思表示，不违反法律和行政法规的强制性规定，为有效合同。上述债权转让协议签订后，债权人对债务人依法履行了通知义务。根据上述债权转让协议，***对被执行人享有的债权已依法让与申请人**。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项、《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条的规定，裁定如下： 变更**（身份证号码：）为（2020）鲁0103民初5810号民事判决书执行案件的申请执行人。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向山东省济南市中级人民法院申请复议。 审判长　　徐计方 审判员　　李　娅 审判员　　迟　忱 二〇二一年十二月二十日 书记员　　***