成都诚心悦生态农业有限公司、中国建设银行股份有限公司彭州支行借款合同纠纷执行审查类执行裁定书

四川省彭州市人民法院

执 行 裁 定 书

（2021）川0182执异13号

申请人：成都诚心悦生态农业有限公司。统一社会信用代码：91510100MA61TLYE5B。住所地：成都市金牛区抚琴西路181号群益大厦4FB-01。

法定代表人高恩玉。

委托代理人胡乐，四川林志律师事务所律师。

委托代理人罗德林，四川林志律师事务所律师。

申请执行人：中国建设银行股份有限公司彭州支行。住所地：成都市彭州市天彭镇西街。

负责人杜斌。

被执行人：四川省彭州市石棉制品总厂。住所地：彭州市天彭镇东大街112号。

法定代表人李纪太。

被执行人：四川省彭州中天稀土公司。住所地：成都市彭州市天彭镇光明村。

法定代表人陈玉良。

被执行人：四川省彭州市天彭建筑工程有限公司。住所地：成都市彭州市天彭镇翠湖西路。

法定代表人李隆摇。

本院在执行申请执行人中国建设银行股份有限公司彭州支行（以下简称建行彭州支行）申请执行被执行人四川省彭州市石棉制品总厂（以下简称石棉总厂）、四川省彭州中天稀土公司（以下简称稀土公司）、四川省彭州市天彭建筑工程有限公司（以下简称建筑公司）借款合同纠纷一案中，申请人成都诚心悦生态农业有限公司（以下简称诚心悦公司）于2021年2月20日向本院申请变更为本案的申请执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。

申请人诚心悦公司称，申请执行人建行彭州支行申请执行申请执行被执行人石棉总厂、稀土公司、建筑公司借款合同纠纷一案，2002年10月26日经彭州市人民法院作出（2002）彭州民初字第1135号民事判决书。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，经申请执行人申请，彭州市人民法院立案强制执行，执行案号（2003）彭州执字第75号。

2004年6月10日，中国建设银行四川省分行与中国信达资产管理公司成都办事处（以下简称信达公司）达成第114号《债权转让协议》，约定将案涉债权转让信达公司，并于2004年6月25日在《金融投资报》上进行了债权转让暨债务催收事宜的联合公告。

2018年7月，信达公司与穗甬融信资产管理有限公司（以下简称穗甬公司）签订了协议编号为信川-B-2017-012-127《单户债权转让协议》，约定信达公司将对案涉债权本金及利息转让给穗甬公司，并于2018年7月5日在《金融时报》上进行了债权转让暨债务催收事宜的联合公告。

2020年6月30日，穗甬公司与诚心悦公司签订了《债权转让协议》，约定穗甬公司将案涉债权向诚心悦公司进行转让，并于2020年9月14日在《四川经济日报》上进行了债权转让暨债务催收的公告。至此，申请人诚心悦公司系案涉债权的合法债权人，故请求依法变更（2003）彭州执字第75号的申请人为诚心悦公司。

本院查明，申请执行人建行彭州支行申请执行申请执行被执行人石棉总厂、稀土公司、建筑公司借款合同纠纷一案，2002年10月26日经彭州市人民法院作出（2002）彭州民初字第1135号民事判决书。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，经申请执行人申请，彭州市人民法院立案强制执行，执行案号（2003）彭州执字第75号。

2004年6月10日，中国建设银行四川省分行与信达公司达成第114号《债权转让协议》，约定将案涉债权转让信达公司，并于2004年6月25日在《金融投资报》上进行了债权转让暨债务催收事宜的联合公告。

2018年7月，信达公司与穗甬公司签订了协议编号为信川-B-2017-012-127《单户债权转让协议》，约定信达公司将对案涉债权本金及利息转让给穗甬公司，并于2018年7月5日在《金融时报》上进行了债权转让暨债务催收事宜的联合公告。

2020年6月30日，穗甬公司与诚心悦公司签订了《债权转让协议》，约定穗甬公司将案涉债权向诚心悦公司进行转让，并于2020年9月14日在《四川经济日报》上进行了债权转让暨债务催收的公告。

2020年7月10日，信达公司作出《确认函》，对中国建设银行四川省分行与信达公司达成第114号《债权转让协议》予以确认。同日，穗甬公司作出《确认函》，对穗甬公司与诚心悦公司签订了《债权转让协议》予以确认。

以上事实有本院作出的（2002）彭州民初字第1135号民事判决书、（2003）彭州执字第75号执行裁定书、第114号《债权转让协议》、2004年6月25日在《金融投资报》的联合公告、信川-B-2017-012-127《单户债权转让协议》、2018年7月5日《金融时报》的联合公告、穗甬公司与诚心悦公司签订的《债权转让协议》、2020年9月14日《四川经济日报》的公告、2020年7月10日信达公司作出的《确认函》、2020年7月10日穗甬公司作出的《确认函》及两份公证书等证据在案佐证。

本院认为，中国建设银行四川省分行与信达公司于2004年6月10日达成的第114号《债权转让协议》，将案涉债权转让信达公司，并在《金融投资报》上进行了联合公告，该转让行为有效。信达公司与穗甬公司于2018年7月签订协议编号为信川-B-2017-012-127《单户债权转让协议》，约定信达公司将对案涉债权本金及利息转让给穗甬公司，并在《金融时报》上进行了联合公告，且该转让已经信达公司确认，该转让行为合法有效。穗甬公司与诚心悦公司于2020年6月30日签订《债权转让协议》，约定穗甬公司将案涉债权向诚心悦公司进行转让，并在《四川经济日报》上进行了公告，且该转让已经穗甬公司确认，该转让行为合法有效。据此，申请人诚心悦公司申请变更为（2003）彭州执字第75号执行案件的申请执行人，符合最高人民法院《关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”的规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，最高人民法院《关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：

变更成都诚心悦生态农业有限公司为（2003）彭州执字第75号案件的申请执行人。

如不服本裁定，可自本裁定书送达之日起十日内,向四川省成都市中级人民法院申请复议。

审判长　　谭默娜

审判员　　方　露

审判员　　张　敏

二〇二一年三月五日

书记员　　谢　庆