南阳飞龙电力设备有限公司
南阳飞龙电力设备有限公司、某某民间借贷纠纷再审审查与审判监督民事裁定书
来源：中国裁判文书网
河南省高级人民法院
民 事 裁 定 书
（2019）豫民申6299号
再审申请人（一审被告、二审上诉人）：南阳飞龙电力设备有限公司。住所地：河南省南阳市伏牛南路。
法定代表人：姚钢，该公司总经理。
委托诉讼代理人：程海迪，河南梅溪律师事务所律师。
被申请人（一审原告、二审被上诉人）：***，女，汉族，1977年8月5日出生，住河南省南阳市卧龙区。
委托诉讼代理人：岳建洲，河南汉冶律师事务所律师。
委托诉讼代理人：李鹏宾，河南汉冶律师事务所律师。
被申请人（一审被告、二审上诉人）：袁秀峰，男，汉族，1963年4月8日出生，住河南省西峡县。
委托诉讼代理人：李国强，河南兆旭律师事务所律师。
再审申请人南阳飞龙电力设备有限公司（以下简称飞龙公司）因与被申请人***、袁秀峰民间借贷纠纷一案，不服河南省南阳市中级人民法院（2019）豫13民终3051号民事判决，向本院申请再审。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。
飞龙公司申请再审称，1.借款人袁秀峰和保证人飞龙公司均表示从未签订过案涉还款协议，虽然协议上的签名像是本人的字迹，但鉴于只有最后一页有签名，很可能协议正文部分被替换，该份还款协议不是当事人的真实意思表示，不能作为证据使用。2.从转账记录可以得出，袁秀峰实际收到的款项仅为208.457万元。一、二审法院认定本案借款为300万元，认定事实错误。3.保证人飞龙公司未履行过还款义务，邓凤玲只是飞龙公司的一般员工，其无权代表飞龙公司作出任何法律行为，飞龙公司亦未授权邓凤玲进行该笔转账，其个人的转账行为既非代表，亦非代理，该行为与飞龙公司无关。借款担保合同未约定保证期间，保证期间应为主债务履行期届满之日起六个月。***未在保证期间内主张权利，飞龙公司的保证责任已免除。4.本案既有物的担保，又有人的保证，即便飞龙公司要承担保证责任，也应先就物的担保实现债权，飞龙公司作为保证人，只对物的担保以外的债权承担保证责任。原审判决飞龙公司对全部债权承担保证责任，适用法律错误。综上，请求依法再审本案。
***答辩称，1.还款协议是当事人达成的一份新的权利义务关系的文件，对前期的利息作出新的约定依然是各方的意思表示，应当确认其效力。公证文书有袁秀峰和飞龙公司的签字、盖章，且不是孤本，公证处必然有留存。飞龙公司对此否认，属虚假陈述。2.双方签署的借款合同约定借款300万元，当日，***通过银行转给袁秀峰300万元，袁秀峰收到并出具了借据。袁秀峰归还的91.543万元是清偿的前期借款，与本案无关。在2014年4月16日之前双方存在借款关系，袁秀峰没有提供证据证明本次借款前的债务已清偿。3.邓凤玲是飞龙公司的员工，其与***、李晓平既无债务纠纷也无业务往来。从***与邓凤玲的通话录音可以该转款行为是飞龙公司的行为。该转款是受飞龙公司法定代表人谭兰欣的指派，应视为飞龙公司的付款行为。且2015年11月20日，飞龙公司向***还款50万元，更表明担保人在担保期间内履行了还款责任，飞龙公司应当承担保证责任。4.还款协议是对担保责任的重新约定，还款协议没有约定物的担保，不存在物保和人保先后之说。
本院经审查认为，在本案询问时，袁秀峰及飞龙公司均认可案涉还款协议上其签名与公章的真实性。飞龙公司主张还款协议正文部分可能被替换，但是未能对被替换的内容作出说明，也未在一、二审中申请鉴定。飞龙公司该项主张，证据不足，不能成立。2013年4月16日，***与袁秀峰签订的抵押借款合同约定的借款金额为300万元，***向袁秀峰转账的金额与合同约定一致，且袁秀峰向***出具了收到300万元的收据。对于袁秀峰于借款当天向***转账的91.543万元，***称是袁秀峰向其偿还前期借款，并提交了***向袁秀峰转账的凭证。袁秀峰认可此前双方具有借款关系，但未提交证据证明其已清偿前期借款。且袁秀峰在还款协议中确认，截止2014年9月29日，其尚欠***借款本金300万元。根据以上证据，一、二审法院认定本案借款本金为300万元，并无不当。2016年10月18日，飞龙公司员工邓凤玲根据该公司法定代表人谭兰欣的指示，向***转款6万元。飞龙公司作为保证人，其法定代表人安排员工向债权人转款，应视为飞龙公司履行保证责任的行为。飞龙公司称该转款与公司无关，并在此基础上主张已超出保证期间，不能成立。抵押借款合同约定的抵押物不明确，抵押权并未设立，且三方在还款协议中未约定抵押担保。飞龙公司主张***应先就物的担保实现债权的再审理由亦不能成立。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第三百九十五条第二款规定，裁定如下：
驳回南阳飞龙电力设备有限公司的再审申请。
审判长 刘铁良
审判员 黄爱玲
审判员 王 硕
二〇一九年十月二十二日
书记员 时园园
