**等与***等机动车交通事故责任纠纷二审案件二审民事裁定书

上海市第一中级人民法院

民 事 裁 定 书

（2020）沪01民终149号

上诉人（原审原告）：潘琴贤，男，1949年7月12日生，汉族，住上海市浦东新区。

上诉人（原审原告）：**，男，1978年11月21日生，汉族，住同潘琴贤。

上述两上诉人之共同委托诉讼代理人：凌宏，上海罗业律师事务所律师。

上述两上诉人之共同委托诉讼代理人：李文杰，上海罗业律师事务所律师。

上诉人（原审被告）：***，男，1966年5月10日生，汉族，住上海市浦东新区。

委托诉讼代理人：王沛浩，北京天驰君泰律师事务所上海分所律师。

被上诉人（原审被告）：徐志平，男，1964年7月28日生，汉族，住上海市浦东新区。

被上诉人（原审被告）：北京畅行信息技术有限公司，住所地北京市朝阳区来广营创远路36号院14号楼5层501室。

法定代表人：宋中杰，董事长。

委托诉讼代理人：靖春广，男，北京畅行信息技术有限公司工作人员。

原审被告：中国人寿财产保险股份有限公司上海市分公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区银城路88号16、17楼102B单元。

负责人：曹原，总经理。

原审被告：上海市公安局浦东分局，住所地上海市浦东新区丁香路655号。

负责人：苏国铭，支队长。

委托诉讼代理人：陶慧峰，男，上海市公安局浦东分局交通警察支队工作人员。

委托诉讼代理人：孙咏新，男，上海市公安局浦东分局交通警察支队工作人员。

原审被告：上海市浦东新区公路管理署，住所地上海市浦东新区金业路399号。

法定代表人：周旭，署长。

委托诉讼代理人：杨永胜，北京大成（上海）律师事务所律师。

原审被告：上海浦东公路养护建设有限公司，住所地上海市浦东新区航津路316号。

法定代表人：俞仲安，董事长兼总经理。

委托诉讼代理人：王江南，男，上海浦东公路养护建设有限公司工作人员。

上诉人**、潘琴贤、***因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2019）沪0115民初22017号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年1月2日立案受理后，上诉人**、潘琴贤于2020年1月14日向本院申请撤回上诉。另，上诉人**、潘琴贤未按规定向本院预交上诉案件受理费。

本院经审查认为，上诉人**、潘琴贤未按规定缴纳诉讼费，应视为其自动撤回上诉。另外，上诉人**、潘琴贤申请撤回上诉，于法不悖，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、第一百一十八条、《诉讼费用交纳办法》第二十二条第四款之规定，裁定如下：

本案**、潘琴贤的上诉按撤回上诉处理。

审判长　丁　慧

审判员　马　丽

审判员　陈　敏

二〇二〇年一月十五日

书记员　王文静

附：相关法律条文

一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。财产案件除交纳案件受理费外，并按照规定交纳其他诉讼费用。当事人交纳诉讼费用确有困难的，可以按照规定向人民法院申请缓交、减交或者免交。收取诉讼费用的办法另行制定。三、《诉讼费用交纳办法》第二十二条……当事人逾期不交纳诉讼费用又未提出司法救助申请，或者申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未交纳诉讼费用的，由人民法院依照有关规定处理。