滦南县国营林场与某某林业承包合同纠纷一审民事调解书

河北省滦南县人民法院

民 事 调 解 书

（2014）倴民初字第1405号

原告：滦南县国营林场。住所地：滦南县扒齿港镇毛家营村南。

法定代表人：马鸿鹏。

委托代理人董平，滦南县倴城滦新法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权代理。

被告***，农民，

案由：林业承包合同纠纷

原被告于1999年12月7日订立了《滦南县国营林场承包造林合同书》，合同约定被告方（承包方）不得在承包期内自行或准许他人毁林开荒；树木保存率低于60%时，原告方有权收回承包地；净收入双方按5﹕5比例对半分成。原告以被告在承包期间违反了双方的合同约定，树木保存率低于60%为由提起诉讼，要求解除合同。

本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

解除原、被告之间于1999年12月7日订立的滦南县国

营林场承包造林合同，收回承包给被告的林地7.7亩；

被告给付原告3850元的利益分成；

承包地上树木归被告所有，限其在8月7日前办理采伐

手续，将土地上的树木全部清除；

原告方要求的违约金原告予以放弃。

案件受理费105元，由原告负担。

以上协议，符合有关法律规定，本院予以确认。

本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

审判员　　田雨兴

二〇一四年七月八日

书记员　　贾慧颖