江西华翔建筑有限责任公司
某某、江西华翔建筑有限责任公司建设工程施工合同纠纷一审民事裁定书
来源：中国裁判文书网
江西省大余县人民法院
民事裁定书
（2018）赣0723民初730号
申请人：**，男，1970年4月17日出生，汉族，江西省瑞金市人，住瑞金市，
委托诉讼代理人：阙持金，江西红土地律师事务所律师。
被申请人：江西华翔建筑有限责任公司，住所地赣州市经济技术开发区香港工业园经三路西北侧办公楼，统一社会信用代码证：91360981161044880Q。
法定代表人：***，系公司董事长。
申请人**与被申请人江西华翔建筑有限责任公司、***、大余县蓝天实验幼儿园建设工程施工合同纠纷一案，申请人**于2018年7月19日向本院申请财产保全，请求对被申请人江西华翔建筑有限责任公司的银行存款予以保全，保全金额为230000元。案外人***、***以其位于赣州市章贡区张家围50号榕树苑小区11栋2单元303室的房屋（权证号：赣房权证字第××号）提供担保。
本院经审查认为，申请人**的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：
冻结江西华翔建筑有限责任公司在银行的存款230000元，期限为一年。
案件申请费1670元，由原告**先行负担。
本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判员***
二〇一八年七月十九日
书记员***
