南京南瑞太阳能科技有限公司与昊坤能源科技（上海）有限公司申请破产清算破产民事裁定书

上海市第三中级人民法院 民事裁定书 （2021）沪03破62号之二 申请人：昊坤能源科技（上海）有限公司管理人。 负责人：***。 2021年3月15日，本院根据南京XX有限公司的申请，裁定受理昊坤能源科技（上海）有限公司（以下简称昊坤公司）破产清算一案，并于2021年4月20日，指定上海XX事务所有限公司担任昊坤公司管理人。管理人向本院提出申请，称昊坤公司名下车牌号为沪AXXX**的小型汽车已拍卖成交，由买受人***（身份证号：XXXXXXXXXX********）以人民币102,600元拍得；昊坤公司名下车牌号为沪KXXX**的小型汽车已拍卖成交，由买受人***（身份证号：XXXXXXXXXX********）以人民币114,900元拍得。故请求本院裁定强制过户。 本院认为：根据《中华人民共和国企业破产法》第二十五条的规定，管理人有职责管理和处分债务人的财产。现沪AXXX**的小型汽车、沪KXXX**的小型汽车均由买受人拍得，管理人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国企业破产法》第二十五条第六项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条第一款第十一项之规定，裁定如下： 一、沪AXXX**的小型汽车归买受人***（身份证号：XXXXXXXXXX********）所有，所有权及其他相应权利归买受人所有，上述车辆所有权自本裁定书送达买受人时起转移； 二、沪KXXX**的小型汽车归买受人***（身份证号：XXXXXXXXXX********）所有，所有权及其他相应权利归买受人所有，上述车辆所有权自本裁定书送达买受人时起转移； 三、买受人***（身份证号：XXXXXXXXXX********）、买受人***（身份证号：XXXXXXXXXX********）可分别持本裁定书到登记机构办理相关产权过户手续。 本裁定送达后即发生法律效力。 审判长*** 审判员*** 审判员*** 二〇二二年七月六日 法官助理*** 书记员*** 附：相关法律条文 一、《中华人民共和国企业破产法》第二十五条管理人履行下列职责：……（六）管理和处分债务人的财产；…… 二、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条裁定适用于下列范围：……（十一）其他需要裁定解决的事项。