原告某某诉被告工程公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书

江苏省南京市江宁区人民法院

民 事 判 决 书

（2020）苏0115民初12997号

原告：***，女，1968年1月27日生，汉族。

委托诉讼代理人：王振民，江苏东域律师事务所律师。

被告：南京瑞桩基础工程有限公司（以下简称“工程公司”），统一社会信用代码91320106667393703U，住所地在南京市鼓楼区幕府西路金域中央街区（**）****。

法定代表人：鲁林海，经理。

委托诉讼代理人：朱玉同，江苏金港律师事务所律师。

原告***诉被告工程公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告***的委托诉讼代理人王振民，被告工程公司的委托诉讼代理人朱玉同到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

本案查明的事实如下：

一、交通事故发生的经过及交警部门作出的事故认定

2014年9月12日18时15分许，郝德生驾驶苏Ａ×××**号小型普通客车，撞到前方推行自行车的原告***，致***受伤、车辆损坏的交通事故。交警部门认定郝德生负该事故全部责任，***不负事故责任。

二、原告的治疗情况

原告***受伤后，至南京市中西医结合医院、中国人民解放军南京军区南京总医院等处治疗，医院诊断其重型颅脑损伤，弥漫性轴索损伤，原发性脑干损伤，原发性下丘脑损伤，外伤性蛛网膜下腔出血，右侧颞叶硬膜下血肿，右侧颞叶部头皮裂伤，右侧颞部头皮血肿，胸部外伤，双肺下叶挫伤，右侧第10肋骨骨折，第9肋骨骨折待排，右侧胸腔积液，腰1-3椎体右侧横突骨折，右侧小腿皮肤裂伤，全身多处软组织挫伤。经***申请，由本院委托，南京脑科医院司法鉴定所2015年11月3日出具司法鉴定意见书，意见为***系颅脑外伤所致轻度精神障碍（人格改变），日常活动能力部分受限。与2014年9月12日发生的交通事故有直接因果关系。南京江北人民医院司法鉴定所于2016年1月4日出具南江医司鉴所［2015］临鉴字第378号法医临床鉴定意见书，意见为***颅脑损伤致右侧肢体偏瘫（肌力4级）构成道路交通事故四级伤残，其颅脑损伤后留有轻度精神障碍（人格改变）日常活动能力部分受限构成道路交通事故九级伤残；误工期限至评残日前一日，护理期限180日，营养期限120日。2016年4月12日，南京江北人民医院司法鉴定所出具南江医司鉴所［2016］临鉴字第70号法医临床鉴定意见书，意见为***在护理期限结束后目前需要的护理依赖程度为大部分护理依赖（按照完全护理依赖费用的80%计算）。

三、原、被告各方的诉辩意见

原告***主张：其曾于2015年8月向法院提起诉讼，要求被告赔偿其因本次交通事故造成的各项损失。法院在上述案件判决中支持其5年的护理费用。现在5年期限已经届满，其仍需继续护理，要求被告赔偿护理费648000元（按照120元/天，计算15年）。

被告工程公司辩称：原告主张的护理期限过长，标准过高，且护理依赖程度80%，其公司认可暂计算5年。

四、原告的经济损失认定

护理费：146000元（100元/天×80%，暂计算5年）；

根据本院已发生法律效力的(2015)江宁淳民初字第1547号民事判决书查明事实：郝德生是被告工程公司的工作人员，***的上述损失应由被告工程公司承担。

据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：

一、被告南京瑞桩基础工程有限公司于本判决发生法律效力之日起10日内赔付原告***护理费146000元。

二、驳回原告***的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费3640元，减半收取1820元，由被告工程公司负担（该款项已由***垫付，被告工程公司应在给付上述赔偿款项时一并加付此垫付款给***）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。

审 判 员　　王　波

二〇二〇年十二月十六日

法官助理　　王海露

书 记 员　　许　威