***与嘉兴市华筑建设有限公司地面施工、地下设施损害责任纠纷一审民事判决书

嘉兴市秀洲区人民法院

民 事 判 决 书

（2017）浙0411民初3336号

原告：***，男，1970年3月8日出生，汉族，住江西省上饶市广丰县。

委托诉讼代理人：陈夏，浙江子峻律师事务所律师。

被告：嘉兴市华筑建设有限公司。住所地：桐乡市洲泉镇南市街新洲路二楼。统一社会信用代码9133048306202960X5。

法定代表人：沈东斌，该公司经理。

委托诉讼代理人：陈朱光，浙江兴嘉律师事务所律师。

原告***诉被告嘉兴市华筑建设有限公司地面施工损害责任纠纷一案，本院于2017年8月11日立案受理后，被告对原告的伤情是否构成伤残申请重新司法鉴定。经审查本院予以准许，并委托浙江汉博司法鉴定中心进行重新司法鉴定。原告起诉要求被告嘉兴市华筑建设有限公司赔偿原告医药费、住院伙食费、护理费、营养费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等损失计113458元，并承担本案诉讼费。本案依法由审判员李卫东适用简易程序，于2018年1月17日公开开庭进行了审理，原告委托诉讼代理人陈夏、被告委托诉讼代理人陈朱光到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

案件事实

一、本院确认双方无争议的事项：

（一）事故发生概况。2015年3月7日20时20分许，原告驾驶浙Ｆ×××××二轮摩托车沿常秀街由北向南行驶至常秀街嘉德别墅门口处时，因被告在此进行道路施工未设置警告标志和安全防护设施，造成原告摔倒受伤的事故。

（二）交警部门的责任认定结果。嘉兴市公安局交通警察大队直属三大队于2015年6月1日出具的道路交通事故认定书认定，原告驾车疏忽观察，未确保安全，负事故次要责任；被告未设置警告标志和安全防护措施，负事故主要责任。

（三）原告医疗情况。事故发生后原告于2015年3月8日至3月13日在嘉兴市中医医院住院治疗5天，出院后又进行门诊治疗。

（四）伤残及三期情况。

嘉兴志源司法鉴定所经鉴定于2017年8月3日出具鉴定意见书，认定原告胸部外伤，右侧多发肋骨骨折，与交通事故存在直接因果关系，依照《道路交通事故受伤人员伤残评定》相关规定，属十级残疾范围，拟给予误工期限、护理期限和营养期限分别为120日、60日和60日，鉴定费为1900元。

浙江汉博司法鉴定中心经重新鉴定，于2017年11月24日出具司法鉴定意见书，认定原告因道路交通事故致右侧4根肋骨骨折未遗留畸形愈合，依照《人体损伤致残程度分级》相关规定，未构成人体损伤致残程度分级伤残等级，重新鉴定费计1860元。

（五）住院伙食补助费。计75元（15×5）。

（六）护理费。计7380元（123×60）。

（七）误工费。计14760元（123×120）。

二、本院对双方争议事项作如下评述：

（一）医疗费。根据医疗费票据，原告共产生医疗费6693.99元但其中所含的陪客躺椅费2元非属医疗费，应予扣减，故医疗费为6691.99元。被告提出原告2017年5月12日的医疗费发票（计507.10元），系用于治疗肺病，与本案无关联性。经审查，原告的门诊病历明确记载当日系治疗原告右肋多发骨折，与原告的伤情相吻合，该部分医疗费与本案具有关联性，被告的相关意见本院不予采纳。

（二）营养费。根据原告的伤情结合鉴定结论，本院酌定营养费1200元。

（三）交通费。交通费为原告医疗所支出的合理费用，综合原告的治疗情况，本院酌定为400元。

裁决结果

本院认为，公民的健康权等民事权益受法律保护，因过错侵害公民民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。本案中，被告在道路上施工，未设置警告标志和安全防护设施，造成原告人身损害的后果，属地面施工损害责任纠纷，被告依法应当承担侵权的民事责任。原告夜间驾驶机动车疏于观察，未确保安全，亦具有过错，可以减轻被告的责任。因本案非属道路交通事故，故应以《人体损伤致残程度分级》作为确定原告的伤情是否构成伤残的依据。经重新鉴定，原告的伤情未达到构成伤残的程度，故原告诉请赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金缺乏依据，本院难以支持。权衡原被告的注意义务大小、过错程度及原因力大小等因素，双方各自应负事故责任比例当以2：8为宜，即由被告赔偿原告损失32406.99的80﹪，计25925.59元。设置明显标志和采取安全措施系被告在道路施工的法定义务和职责，被告辩称曾设置了警示标志，但在事故发生时已被过路大车撞掉了，该辩解意见不能减轻其应负责任，本院不予采纳。原告的损失以本院认定为准，超过部分本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第九十一条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：

一、被告嘉兴市华筑建设有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告***损失25925.59元；

二、驳回原告***的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍给付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费减半收取1304元，由原告***负担1000元，被告嘉兴市华筑建设有限公司负担300元，于本判决生效之日起七日内交纳本院；重新鉴定费1860元由原告负担372元，被告负担1488元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。

审判员　　李卫东

二〇一八年三月二十六日

书记员　　郑　莉