上海信品工程科技有限公司与科济生物医药(上海)有限公司装饰装修合同纠纷一审民事裁定书

上海市徐汇区人民法院

民事裁定书

（2017）沪0104民初15655号之一

申请人：上海信品工程科技有限公司,住所地上海市浦东新区。

法定代表人：***，执行董事。

委托诉讼代理人：***，北京市隆安律师事务所上海分所律师。

被申请人：科济生物医药(上海)有限公司，住所地上海市徐汇区。

法定代表人：***，董事长。

委托诉讼代理人：赵红霞。

委托诉讼代理人：隋天娇，北京市环球律师事务所上海分所律师。

申请人上海信品工程科技有限公司(以下简称信品公司)与被申请人科济生物医药(上海)有限公司(以下简称科济公司)装饰装修合同纠纷一案中，申请人于2017年7月20日向本院提出财产保全的申请，请求冻结被申请人科济公司银行存款人民币3,500,000元或查封、冻结、扣押等价财产。本院于2017年7月21日作出(2017)沪0104民初15655号民事裁定书，裁定冻结科济公司银行存款人民币3,500,000元或查封、冻结、扣押等价财产。后本院依法查封、冻结了科济公司在上海浦东发展银行的账号XXXXXXXXXXXXXXXXX存款、在中国建设银行股份有限公司上海漕河泾支行的账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX2的存款。至2018年7月17日时，冻结科济公司在浦发银行处的存款已达350万元。

本院经审查认为，在已足额查封、冻结科济公司在浦发银行存款的情况下，对科济公司建设银行处的银行存款应予解封。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百六十六条第一款第四项规定，裁定如下：

解除对科济生物医药(上海)有限公司在中国建设银行股份有限公司上海漕河泾支行的账号XXXXXXXXXXXXXXXXXXX2中3,500,000元的查封、冻结。

本裁定立即开始执行。

如不服本裁定，可以自收到本裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员***

二〇一八年七月十七日

书记员*佳韵

附：相关法律条文

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》

第一百六十六条裁定采取保全措施后，有下列情形之一的，人民法院应当作出解除保全裁定：

（一）保全错误的；

（二）申请人撤回保全申请的；

（三）申请人的起诉或者诉讼请求被生效裁判驳回的；

（四）人民法院认为应当解除保全的其他情形。

解除以登记方式实施的保全措施的，应当向登记机关发出协助执行通知书。