临泉县洁能电力有限公司
某某与某某等提供劳务者受害责任纠纷二审民事判决书
来源：中国裁判文书网
***与*学国等提供劳务者受害责任纠纷二审民事判决书
发布日期:2015-06-23
安徽省阜阳市中级人民法院
民事判决书
（2015）阜民一终字第00239号
上诉人（一审被告）：***，住安徽省阜阳市颍州区。
委托代理人：***，安徽弘大律师事务所律师。
被上诉人（一审原告）：*学国，住安徽省阜阳市颍州区。
委托代理人：***，安徽法汇律师事务所律师。
一审被告：国网安徽临泉县供电有限责任公司，住所地安徽省临泉县。
法定代表人：***，该公司董事长。
委托代理人：**，该公司职工。
委托代理人：***，安徽坤慧律师事务所律师。
一审被告：临泉县洁能电力有限公司，住所地安徽省临泉县。
法定代表人：***，该公司董事长。
委托代理人：***，该公司副经理。
委托代理人：***，安徽坤慧律师事务所律师。
上诉人**强因与被上诉人***、一审被告国网安徽临泉县供电有限责任公司（以下简称临泉县供电公司）、临泉县洁能电力有限公司（以下简称临泉县洁能公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，不服安徽省颍州区人民法院（2013）州民一初字第02969号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年1月15日受理后依法组成合议庭，于2015年4月13日公开开庭审理了本案。上诉人**强委托代理人***，被上诉人***及其委托代理人***，一审被告临泉县供电公司的委托代理人***，一审被告临泉县洁能公司的委托代理人***到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
一审法院查明：2012年3月5日，临泉县供电公司与临泉县洁能公司签订施工合同一份，临泉县供电公司将2011年临泉35千伏张营-白庙线路技改工程发包给具有施工资质的临泉县洁能公司施工。临泉县洁能公司又将该工程分包给不具有施工资质的***施工。2012年4月21日上午，***雇佣的施工人员*学国站在装有电线杆的车上，卸电线杆时，因电线杆滑动，从车上跳下，导致受伤。***受伤后第二天入住临泉县人民医院治疗，并于同日转入阜阳市人民医院治疗。经诊断为1、腹部闭合性损伤2、急性腹膜炎3、创伤性休克4、骨盆骨折5、右侧骶髂关节脱位6、左股骨干骨折7、胸腔积液。*学国于2012年5月16日出院。经安徽皖北律师事务所委托，安徽公平司法鉴定所于2013年5月8日作出皖公平司（2013）临鉴字第796号司法鉴定意见书，鉴定：1、被鉴定人***因重物砸伤全身多处损伤，其中小肠破裂修补术后，构成Ⅹ（十）级伤残；骨盆骨折畸形愈后，构成Ⅹ（十）级伤残；左股骨干骨折遗留左膝关节功能中度障碍，构成Ⅹ（十）级伤残。2、被鉴定人*学国损伤后休息期限为伤后300天；伤后120天需设1人护理；伤后90天需要增加营养。3、被鉴定人*学国左股骨干骨折、骶髂关节脱位内固定物取出，总计费用15000元，不包括手术可能出现的意外情况所需费用。去除内固定时，自住院之日起需要休息60天，其中前15天需设1人护理。
*学国土地已被全部征用。*学国受伤后，在医院住院产生的费用，全部由***支付。***在一审法院审理限期内未提供医疗费发票。
一审法院认为：公民享有生命健康权。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。***在临泉县供电公司的工地上受伤，***作为*学国的雇主，对*学国的活动负有监督、管理的职能，***在从事劳务活动中人身受到伤害，***应承担赔偿责任。但***在施工时，自己也没有尽到安全义务，疏于防范，自己也应承担一定责任。***应对*学国的损失承担80%的赔偿责任，*学国自行承担20%的责任。*学国虽是农村户口，但因其系失地农民，各赔偿标准应按城镇居民的标准计算，*学国的合理损失为：误工费33402元（111.34元／天×300天）、护理费11704.8元（97.54元／天×120天）、营养费2700元（30元／天×90天）、残疾赔偿金50457.6元（21024元／年×20年×12%）、精神损害抚慰金结合本案实际情况，以7000元较为适宜，上述费用合计105264.4元。***要求***赔偿鉴定费1500元，因没有提供相关票据，不予支持。***要求的后续治疗期间的费用，可待实际发生后，另案主张。***应赔偿*学国各项损失共计84211.52元（105264.4元×80%），*学国自行承担21052.88元（105264.4元×20%）。临泉县供电公司将工程发包给具有相关施工资质的临泉县洁能公司，故临泉县供电公司在本案中不应承担赔偿责任。临泉县洁能公司将工程分包给不具有相关施工资质的***施工，故临泉县洁能公司应当对*学国的损害后果应承担连带赔偿责任。***称其垫付了96000元的医疗费，但没有提供相关票据，故在本案中不予处理。***称之后支付了78000元赔偿款，因其申请的证人均与其具有利害关系，且没有其他证据加以印证，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十七条、第十八条第一款、第二十条、第二十一条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、***于判决生效之日起十日内赔偿*学国各项损失合计84211.52元；临泉县洁能电力有限公司对上述赔偿款承担连带责任；二、驳回原告*学国的其他诉讼请求。案件受理费3244元，由***负担1905元，*学国负担1339元。
***上诉称：1、*学国违反自己的工作职责擅自从事装卸电线杆工作，对其造成伤害后果，*学国应承担主要责任，一审判决对双方的责任划分不当二审应予纠正；2、一审判决对其已支付的医疗费96000元以及***出院后其又支付给*学国78000元没有认定错误；3、一审判决对*学国的赔偿适用城镇居民标准错误，请求二审法院撤销一审判决，依法予以改判。
*学国答辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。
双方所举证据与一审相同，相对方质证意见与一审相同，二审认证意见与一审一致，二审查明的事实与一审一致。
综合双方诉辩意见，本案二审争议焦点是：1、一审判决***对*学国的伤害后果承担主要赔偿责任是否适当；2、一审判决对***支付*学国医疗费96000元没有认定是否正确，以及***出院后***是否支付*学国78000元，该费用是否应予扣除；3、一审判决对*学国的赔偿适用城镇居民标准是否适当。
本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，***在从事劳务过程中身体受到伤害，***作为雇主，对*学国的伤害后果应当承担赔偿责任。但*学国在施工时没有尽到安全注意义务，疏于防范，其本人也应承担相应的责任。一审判决***承担80%的责任，***承担20%的责任，并无不当。***上诉称其已支付*学国96000元的医疗费以及出院后其又支付给*学国78000元，因***支付*学国住院期间的医疗费，***对此予以认可，且*学国在本案中对于医疗费并没有请求赔偿，一审法院对医疗费不予处理，并无不当。***称***出院后其又支付给*学国78000元，因*学国对该笔费用不予认可，***申请的证人均与其有利害关系，且***不能提供其他相关证据与证言内容相互印证，故***的上诉理由不能成立，本院不予采信。*学国虽是农村户口，但因*学国系失地农民，一审判决对*学国的各赔偿标准适用城镇居民的标准适当。一审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1905元，由上诉人***负担。
本判决为终审判决。
审判长代巍
审判员**
审判员许敏灵
二〇一五年五月十一日
书记员**之（代）
附本案所适用的法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。
