四川东峰建设有限公司与某某劳动争议一审民事裁定书

四川省平昌县人民法院

民 事 裁 定 书

（2019）川1923民初1414号

原告四川东峰建设有限公司。

法定代表人刘东，经理。

诉讼委托代理人康军，职员。

被告***，男，1965年8月20日出生，汉族，住四川省平昌县。

诉讼委托代理人（特别授权）苗清安，平昌县正大法律服务所法律工作者。

诉讼委托代理人邱勇，平昌县正大法律服务所法律工作者。

原告四川东峰建设有限公司诉被告***劳动争议纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告及其诉讼委托代理人到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告四川东峰建设有限公司向本院提出如下诉讼请求：1、确认原、被告之间无劳动用工关系。2、依法撤销巴市人社工决（2018）198号决定书、平劳人仲案（2019）1号仲裁裁决书。事实及理由：2017年6月21日，被告受吴华锋雇佣到平昌县中医院工地做零工，当天受伤。由于该工程中的劳务由我司分包给自然人吴华锋，被告吴华锋建立雇佣关系，与我司无劳动关系。被告受伤治愈后申请劳动人事仲裁，该委先后作出平劳人仲案字（2017）第55号、（2019）1号仲裁裁决书，认为原、被告之间存在劳动用工关系及工伤赔付决定。原告认为仲裁裁决书适用法律错误，结果违法，严重扰乱社会秩序，相大损害原告及建筑行业利益，望判如所请。

被告***辩称，原、被告存在劳动关系已由生效的仲裁裁决书确认，原告在超过法定起诉期限后起诉属于滥用诉权行为，同时，对巴市人社工决（2018）198号决定书不服应属于行政诉讼并非民事诉讼，请求驳回原告诉请。

经审理查明，原告承包案外人平昌县中医院住院大楼改建建设项目，于2017年5月16日将该工程劳务分包给案外人吴华锋。2017年6月21日，被告***经该工地土石方组长王福德同意在土石方班组从事搬运土石方劳务，口头约定工资每天150元，由王福德从项目部代领转发。同日，被告***被工地塔吊致伤，入住平昌县中医院，住院期由吴华锋支付医疗费。其后，双方就赔偿事宜协商未果，***向平昌县劳动人事争议仲裁委员会申请劳动争议仲裁，该委于2017年12月11日作出平劳人仲案字（2017）第55号仲裁裁决：***自2017年6月21日受伤时与四川东峰建设有限公司劳动关系存在。原告在收到仲裁裁决书后未在法定期限内向本院提起诉讼。2018年6月29日，经巴中市人力资源和社会保障局作出巴中市人社工决（2018）198号决定书认定***于2017年6月21日所受伤害为工伤。2019年4月1日，经平昌县劳动人事争议仲裁委员会作出平劳人仲字（2019）1号工伤赔付仲裁裁决书，原告收到该裁决书后不服，遂于2019年5月6日诉讼来院。

本院认为，原告请求撤销巴市人社工决（2018）198号决定书，属于行政诉讼；请求撤销平劳人仲案（2019）1号仲裁裁决书属于民事诉讼。原告将不同种类的两种诉讼同时作为民事案件起诉，并经本院立案受理，应当认定原告起诉的诉讼请求不明确、不具体，其起诉不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条一款（三）项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第二百零八条三款之规定，裁定如下：

驳回原告四川东峰建设有限公司的起诉。

本案受理费10元，退还原告四川东峰建设有限公司。

如不服本裁定，自裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状及副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。

审　判　长　　杜　云

人民陪审员　　毛明蓉

人民陪审员　　王心会

二〇一九年八月二十一日

书　记　员　　庞　婷