来源:中国裁判文书网
山西省忻州市中级人民法院
民 事 判 决 书
(2019)晋09民终771号
上诉人(一审原告):***,男,1964年2月6日生,定襄县人,现居本村353号。
委托诉讼代理人:***,男,1969年6月4日生,定襄县人,现居本村359号。系***之弟。
被上诉人(一审被告):山西云中园林工程有限公司。统一社会信用代码:×××,住所忻州市忻府区和平中街8号。
法定代表人:***,职务,总经理。
委托诉讼代理人:***,单位职工。
被上诉人(一审被告):***,男,1960年2月10日生,定襄县人,现居本村104号。
上诉人***因与被上诉人山西云中园林工程有限公司(下称云中园林)、***侵权责任纠纷一案,不服定襄县人民法院(2019)晋0921民初40号民事判决,向本院提起上诉。本院于2019年4月26日立案后,依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。上诉人***的委托诉讼代理人***,被上诉人山西云中园林工程有限公司的委托诉讼代理人***,被上诉人***到庭参加诉讼,本案现已审理终结。
上诉人***的上诉请求:1、依法维护上诉人的一审诉讼请求。2、一、二审的费用由二被上诉人负担。
事实和理由:1、一审被上诉人证据不予认定,不规范。在一审事实认定中,一审法院认定南王乡人民政府证据限期整改、拆除,通知书未编号,未证某通知日期,打电话未出具电话记录,证人未到庭作证。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第四十七条:证据应当在法庭上出示,由当事人质证。未经质证的证据,不能作为认定案件事实的依据。一审未质证,被上诉人的证据未当庭质证,上诉人的证人出庭,证人证言记录在案,一审未采纳,违反法律有关规定。二审应认定上诉人的证人证言。2、合同不规范。在合同内容中未注明拆除上诉人的通路不在拆迁范围内,而且所建的通路不违法,不阻碍公共设施,被上诉人的作法明显是个人行为,不属于政府行为。其它类似的建筑物均未拆除,仅拆除上诉人一家。于情、于理、于法极不相符。给上诉人心灵造成极大的伤害。3、上诉人的庭院损失应该得到二审的支持,上诉人是以收割玉米、***米为生,投入了收割机、配套拖拉机,被上诉人将上诉人的唯一出路挖断,导致秋收无法出行,有多人的证某由于被告的侵权行为导致上诉人停运损失,理应由二被上诉人负担。
***于2019年1月8日向一审法院提出诉讼请求:二被告连带赔偿原告停运损失10万元。2015年春原告购买英虎牌收割机、配套拖拉机,每年秋季收割本村、邻村玉米,因居住在村西,邻近退水渠,原告自己在渠上修建出路,2018年9月3日下午,被告云中园林雇佣***将出路挖断,原告收割机、拖拉机无法出来。二被告共同侵犯财产,造成原告损失10万元。
云中园林在一审中辩称,1、答辩人不构成侵权。原告存放收割机的房屋没有任何手续,属于违章建筑,退水渠上修建土桥没有经过批准。2、开工前,南王乡政府、大南邢村委会工作人员为原告下发限期拆除违建通知书,通知其未拆除造成的后果自行负责。3、收割季节来临时,原告可以采取其他方法解决收割机无法开出来的问题,但原告故意放任损失产生,损失应由原告自行承担。4、***属于答辩人雇佣人员,原告起诉***没有事实及法律依据。
***在一审中辩称,答辩人是为被告云中园林工作,拆除时乡政府、村委会人员都在场,答辩人没有侵权。
一审法院查明:***在大南邢村建有宅院一处,宅院西侧为一条南北走向退水渠,退水渠西侧为道路。2014年***在宅院西侧、退水渠东侧搭建长约10米、宽约3米的彩钢房,并在退水渠建一土桥,连接彩钢房与退水渠西侧道路。2018年定襄县南王乡人民政府为原告送达《责令限期整改拆除通知书》,责令***于2018年4月15日前自行拆除违法占地面积上的建设物、构筑物及其他设施,恢复土地原貌,如不自行拆除,将依法采取强制措施,消除违法状态。2018年8月10日定襄县南王乡人民政府与被告云中园林签订《建设工程施工合同》,约定被告云中园**包“定襄县大南邢村景观风貌整治工程”,***宅院西侧的退水渠位于工程范围之内。云中园林在改造退水渠时,雇佣***拆除***修建的土桥,***认为拆除土桥后,停放在彩钢房内的收割机、拖拉机无法生产,遂诉至一审法院。
一审认定以上事实有***提交照片5张、证人证某、被告云中园林提交《建设工程施工合同》、《责令限期整改拆除通知书》、定襄县大南邢村景观风貌整治工程施工图及当事人**等材料在案证实。
一审法院认为,损害是因受害人故意造成的,行为人不承担责任。本案***在未办理合法手续情形下,在自己宅院外修建彩钢房、退水渠修建土桥,虽使用多年,但并非合法占有,定襄县南王乡人民政府为***送达《责令限期整改拆除通知书》后,***应当清楚,土桥拆除后,将面临收割机、拖拉机出行困难的局面,但在《责令限期整改拆除通知书》规定的拆除时间(2018年4月15日)至土桥被拆除时间(2018年9月3日),将近6个月的时间内,***未采取积极措施转移收割机、拖拉机,直至土桥被拆除后,***也完全具备条件采取其他方式开出收割机、拖拉机,但***置若罔闻、听之任之,以上种种,一审法院认定,***在预见到可能发生损害结果的情形下,放任损害结果发生、扩大,损害结果实为***主观追求目标,在此情况下,***将损害结果转嫁于二被告,明显违背公平理念、社会正义,因此,***请求,一审法院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第二十七条之规定,一审法院判决为:驳回原告***诉讼请求。一审案件受理费1150元,由原告***负担。
二审审理期间,双方均未提交新证据。
本院对一审查明的基本事实予以确认。
本院认为:本案***在自己宅院外修建彩钢房、退水渠上修建土桥,虽使用多年,但未办理相关审批手续。被上诉人云中园林在履行与定襄县南王乡人民政府签订的《定襄县大南邢村景观风貌整治建设工程施工合同》中,拆除上诉人退水渠上自建的土桥并未侵犯***的合法权益。一审法院驳回***的诉讼请求并无不当。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)**规定,判决如下:
驳回上诉,维持原判。
上诉案件受理费550元,由上诉人***负担。
本判决为终审判决。
审判长 ***
审判员 ***
审判员 杨 剑
二〇一九年五月十日
书记员 兰 岚