阿拉尔昆岗建筑有限责任公司与***借款合同纠纷案一审民事判决书

新疆生产建设兵团阿拉尔垦区人民法院

民 事 裁 定 书

(2018)兵0103民初393号

原告阿拉尔昆岗建筑有限责任公司。

法定代表人蒋双双。

委托诉讼代理人杨敬成。

被告***，男，1963年出生。

原告阿拉尔昆岗建筑有限责任公司与被告***借款合同纠纷一案，本院于2018年5月6日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告阿拉尔昆岗建筑有限责任公司委托诉讼代理人杨敬成、被告***到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

阿拉尔昆岗建筑有限责任公司向本院提出诉讼请求：1、依法判决被告向原告偿还借款1400000元，支付违约金386431元，共计1786431元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年1月10日，被告因需要资金，向原告借款1400000元，并由被告的法定代表人出具借条一张，约定2017年5月30日前还清，利率按银行同期贷款利息计算，逾期不还，自借款之日起，利息按银行同期贷款利息的四倍支付。还款日期满后，被告未归还借款。原告多次找被告索要借款，被告以种种借口推脱。为维护原告合法权益，原告只有具状起诉，请求判如所请。

***辩称，借钱双方都不认识，条子是***打的，但钱不是借原告的钱，条子上写的也不是原告的钱，当时担保有很多人在，非要让还这个钱，他们是把钱弄好了，***打的条子，当时借钱时相互不认识。

本院经审理认定事实如下：原告出具借条一份、被告承诺一份、授权委托书一份、中国银行付款回单一份、中国农业银行付款入账通知一份、国家企业信息公示一份，证实被告向原告借款1400000元，原告已经将款项交付给被告，被告对原告出示的证据无异议，本院对原告出示的证据真实性予以确认，依据银行付款回单、付款通知、企业信息公示，原告将款项转账到被告担任法定代表人的枣业农民专业合作社账户，能否证实被告本人收到借款，尚需结合其他证据予以综合认定。

根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告***系枣业农民专业合作社法定代表人，何某某系原告阿拉尔昆岗建筑有限责任公司员工，原告授权何某某代为办理与被告借款相关事宜，2017年1月10日，被告向何某某出具借条一份，载明借何中成现金1400000元，于2017年5月30日前还清，被告同时出具承诺一份，要求将借款转账至枣业农民专业合作社账号。2017年1月11日，原告分两笔将共计1400000元转账到枣业农民专业合作社账号。该借款至今未得到偿还。

本院认为：法人的法定代表人代表法人对外所从事的经济活动，其法律后果直接归属于法人。本案中，被告***为枣业农民专业合作社法定代表人，其向原告阿拉尔昆岗建筑有限责任公司借款，原告将其所借款项转账到枣业农民专业合作社账户，没有转账到被告个人账户，被告所借款项由其所代表的法人控制和使用，不受被告个人控制，虽然被告个人向原告出具了借条和承诺，但该笔借款的借款人应当为枣业农民专业合作社，被告系代表法人从事借款行为，该法律行为的后果应当归属于法人，被告不是借款合同的法律主体，原告向被告提起民事诉讼主体不适格，该起诉应当予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定如下：

驳回原告阿拉尔昆岗建筑有限责任公司对被告***的起诉。

案件受理费20878元，减半收取10439元（原告已经预交），由原告阿拉尔昆岗建筑有限责任公司负担。

如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第一师中级人民法院。

审判员　　李文化

二〇一八年六月三十日

书记员　　吴琼霞