日立电梯（中国）有限公司与广州市城市规划勘测设计研究院、广州质量监督检测研究院买卖合同纠纷一审民事裁定书

广东省广州市番禺区人民法院 民 事 裁 定 书 （2017）粤0113民初6936号 原告：日立电梯（中国）有限公司，住所地广州市天河区。 法定代表人：***。 委托诉讼代理人：***，广东永通律师事务所律师。 委托诉讼代理人：***，广东永通律师事务所律师。 被告：广州市城市规划勘测设计研究院，住所地广州市越秀区。 法定代表人：***。 被告：广州质量监督检测研究院，住所地广州市番禺区。 本院在审理原告日立电梯（中国）有限公司诉被告广州市城市规划勘测设计研究院、广州质量监督检测研究院买卖合同纠纷一案中，本院于2017年8月17日立案。原告日立电梯（中国）有限公司以双方已达成和解为由，于2017年8月30日向本院提出撤诉申请。 本院认为，原告自愿申请撤诉，符合有关法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款的规定，裁定如下： 准许原告日立电梯（中国）有限公司撤回起诉。 本案受理费5229元，由原告日立电梯（中国）有限公司负担。 审判员　王　菲 二〇一七年九月四日 书记员　***