陕西世纪交通工程股份有限公司
某某与陕西世纪交通工程股份有限公司、某某提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
来源：中国裁判文书网
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
nbsp;</div>
<styletype="text/css">
{C}<!--TABLE{border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solidblack.5pt;mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm5.4pt0cm5.4pt;mso-border-insideh:.5ptsolidblack;mso-border-insidev:.5ptsolidblack}TD{border:solidblack1.0pt;}--></style>
<divstyle="text-align:center;line-height:25pt;margin:0.5pt0cm;font-family:黑体;font-size:18pt">
陕西省山阳县人民法院</div>
<divstyle="text-align:center;line-height:25pt;margin:0.5pt0cm;font-family:黑体;font-size:18pt">
民事判决书</div>
<divstyle="text-align:right;line-height:25pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
(2015)山民初字第00484号</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
原告***，男，汉族。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
委托代理人***，陕西丰阳律师事务所律师。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
被告陕西世纪交通工程股份有限公司。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
住所地：西安市雁塔区高新开发区糜家桥小区12幢1505号房。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
法定代表人***，公司董事长。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
委托代理人***，陕西永嘉信律师事务所律师。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
被告***，男，汉族。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
原告***与被告陕西世纪交通工程股份有限公司、***提供劳务者受害责任纠纷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
原告***的诉讼请求是:要求被告陕西世纪交通工程股份有限公司赔偿医疗费18254.26元、误工费24750元、护理费6000元、住院伙食补助费870元、营养费3600元、残疾赔偿金47592元、精神抚慰金10000元、鉴定费1600元、交通费38.30元，共计112704.56元。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
被告陕西世纪交通工程股份有限公司答辩意见是:2014年10月18日，公司员工***代表公司与***签订协议书，将工程（劳务）外包给***，原告系***所雇佣，公司与原告之间不存在雇佣关系，原告所遭受的损失应由***承担，故申请追加***为本案的被告承担责任。公司的被告主体不适格，请求依法驳回原告的诉求。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
被告***的答辩意见是:我不承认公司把活承包给我。我和原告等9人都是给被告陕西世纪交通工程股份有限公司干活，移广告牌，每人70元，我不承担责任。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
本院经审理查明:</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
一、双方对事实、诉讼请求无争议部分：</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
经过法庭审理，双方对原告受伤的事实、住院治疗经过、医疗费用、鉴定意见、鉴定费用、交通费等事实均无争议。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
二、双方对事实、诉讼请求争议部分：</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
争议：原告与二被告是否构成雇佣关系。原告认为，自己与被告陕西世纪交通工程股份有限公司构成雇佣关系；被告陕西世纪交通工程股份有限公司认为，公司与***签订有承包协议，原告是***所雇佣，与***构成雇佣关系；被告***认为，自己与公司工作人员***签订协议，不是承包工程，是因为公司的***说是为了上报公司给原告***划款需要才签字的，也是出事后第二天领款时签的。本院认为，被告陕西世纪交通工程股份有限公司为了移广告牌，按照实际情况支付民工工资每人70元，符合当地ldquo;天天工rdquo;实际情况，其申请追加的被告***也是与原告等其他民工一样同工同酬，***在公司打领条领取的9人工资630元后，已经如数给付到原告及其他每个民工，其行为只是带领，***与原告都是被告陕西世纪交通工程股份有限公司雇佣人员。***与公司工作人员***签订协议，其内容与以上事实不符，被告陕西世纪交通工程股份有限公司以ldquo;协议书rdquo;证明承包关系成立的证明目的不予认定，***与公司没有形成承包关系。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
本院认为，原告***与被告陕西世纪交通工程股份有限公司构成雇佣关系，原告在雇佣活动中受伤，作为雇主的陕西世纪交通工程股份有限公司应当承担赔偿责任。被告陕西世纪交通工程股份有限公司辩称，原告在工作中受伤也有一定的过错，应当承担相应责任。本院认为，原告受伤不存在自己有故意或重大过失的情形，其在雇佣活动中没有明显过失，即使存在一般过失也不能减轻雇主的赔偿责任。故被告陕西世纪交通工程股份有限公司的辩称观点不予采纳。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条一款（六）项、第十六条、第二十二条、第三十五条。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条。最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第九条、第十条之规定，判决如下:</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
一、由被告陕西世纪交通工程股份有限公司在本判决生效之日起10内赔偿原告***医疗费15255.26元、误工费13400元、护理费4800元、住院伙食补助费870元、营养费2400元、残疾赔偿金47592元、精神抚慰金5000元、鉴定费1600元、交通费38.30元，共计90955.56元。已支付医疗费2000元，再给付现金88955.56元。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
二、被告***不承担责任。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
案件受理费2550元，由被告陕西世纪交通工程股份有限公司负担。</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于商洛市中级人民法院。</div>
<divstyle="text-align:right;line-height:25pt;margin:0.5pt36pt0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
审判长***</div>
<divstyle="text-align:right;line-height:25pt;margin:0.5pt36pt0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
代理审判员***</div>
<divstyle="text-align:right;line-height:25pt;margin:0.5pt36pt0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
人民陪审员***</div>
<divstyle="text-align:right;line-height:25pt;margin:0.5pt36pt0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
二〇一五年十一月二日</div>
<divstyle="text-align:right;line-height:25pt;margin:0.5pt36pt0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
书记员***</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
<h2>
附表：赔偿权利人损失数额认定表</h2>
<divstyle="text-align:center">
<tableborder="1"cellpadding="0"cellspacing="0"xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<tbody>
<tr>
<tdcolspan="5">
<p>
一、双方确认部分</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
序号</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
损失项目</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
双方确认金额</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
1</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
医疗费</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
15255.26元</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
2</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
交通费</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
38.30元</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
3</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
残疾赔偿金</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
47592元</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
4</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
鉴定费</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
1600元</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
nbsp;</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
合计</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
64485.56元</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
nbsp;</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
被告世纪交通工程公司</p>
<p>
已给付原告医疗费</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
2000元</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdcolspan="5">
<p>
二、法院认定部分</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
序号</p>
</td>
<tdwidth="128">
<p>
损失项目</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
认定数额</p>
</td>
<tdwidth="137">
<p>
计算依据</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
1</p>
</td>
<tdwidth="128">
<p>
护理费</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
60天times;80／天=4800元</p>
</td>
<tdwidth="137">
<p>
人损解释</p>
<p>
第21条</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
2</p>
</td>
<tdwidth="128">
<p>
误工费</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
134天times;100／天</p>
<p>
=13400元</p>
</td>
<tdwidth="137">
<p>
人损解释</p>
<p>
第20条</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
3</p>
</td>
<tdwidth="128">
<p>
住院伙食</p>
<p>
补助费</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
住院29天times;30／天</p>
<p>
=870元</p>
</td>
<tdwidth="137">
<p>
人损解释</p>
<p>
第23条</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
4</p>
</td>
<tdwidth="128">
<p>
营养费</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
120天times;20／天=2400元</p>
</td>
<tdwidth="137">
<p>
人损解释</p>
<p>
第24条</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
5</p>
</td>
<tdwidth="128">
<p>
精神抚慰金</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
5000元</p>
</td>
<tdwidth="137">
<p>
精神赔偿解释</p>
<p>
第8、9、10条</p>
</td>
</tr>
<tr>
<tdwidth="65">
<p>
nbsp;</p>
</td>
<tdwidth="128">
<p>
合计</p>
</td>
<tdcolspan="2">
<p>
26470元</p>
</td>
<tdwidth="137">
<p>
nbsp;</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<divstyle="line-height:25pt;text-indent:30pt;margin:0.5pt0cm;font-family:宋体;font-size:15pt">
nbsp;</div>
