某某、某某等机动车交通事故责任纠纷民事一审民事裁定书

常州市金坛区人民法院 民 事 裁 定 书 （2022）苏0413民初7796号 原告：**，男，1991年11月1日生，汉族，住常州市经开区。 被告：***，男，1997年10月26日生，汉族，住常州市金坛区。 被告：江***建设工程有限公司，住所地常州市金坛区***工业园**路3-2号。 法定代表人：***，该公司执行董事。 原告**与被告***、江***建设工程有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2022年10月24日立案受理，后原告**于2022年10月30日向本院提交撤诉申请，撤回对被告***、江***建设工程有限公司的起诉。 本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利，原告申请撤诉符合法律规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条第一款、第一百五十七条第一款第（五）**规定，裁定如下： 准许原告**撤回起诉。 案件受理费减半收取119元，由原告**负担。 审 判 员　*** 二〇二二年十月三十一日 法官助理　**坤 书 记 员　李　敏