江苏中江环保有限公司、环保公司与廊坊市中江环保工程有限公司、廊坊市澄世环保设备有限公司买卖合同纠纷一审民事裁定书

江苏省宜兴市人民法院

江苏省宜兴市人民法院

民 事 裁 定 书

（2014）宜商初字第01317号

原告江苏中江环保有限公司（以下简称中江公司），住所地宜兴市高塍镇高遥村红旗路。

法定代表人杜宜春，中江公司总经理。

委托代理人杜志伦、吕城，宜兴市东山法律服务所法律工作者。

被告廊坊市中江环保工程有限公司（以下简称环保公司），住所地廊坊市广阳区新华南路2-31号。

法定代表人田红霞，环保公司经理。

被告廊坊市澄世环保设备有限公司（以下简称澄世公司），住所地廊坊市安次区东麻各庄村。

法定代表人刘兴宝，澄世公司经理。

本院在审理原告中江公司与被告环保公司、澄世公司买卖合同纠纷一案中，原告中江公司于2015年1月4日向本院提出撤回对被告环保公司、澄世公司起诉的申请。

本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。原告中江公司申请撤回对被告环保公司、澄世公司的起诉，并不违反相关法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条、第一百五十四条第一款第（五）项的规定，裁定如下：

准许原告中江公司撤回对被告环保公司、澄世公司的起诉。

本案案件受理费4403元（已减半收取），财产保全费2755元，由原告中江公司负担。

审　判　长　　严琴芬

审　判　员　　史伟中

人民陪审员　　仇敏媛

二〇一五年一月四日

书　记　员　　李渊博