上海夫雄智能科技有限公司
***、***等机动车交通事故责任纠纷恢复执行执行裁定书
来源：中国裁判文书网
江苏省阜宁县人民法院
执 行 裁 定 书
(2021)苏0923执恢913号
申请执行人：***，女，1954年2月19日生，汉族，住宝应县。
申请执行人：***，女，1963年3月14日生，汉族，住宝应县。
被执行人：陈领，男，1987年1月1日生，汉族，住阜宁县开发区。
被执行人：上海夫雄智能科技有限公司，统一社会信用代码91310116563134977M，住所地上海市。
法定代表人：王舜夫，该公司主要负责人。
申请执行人***、***与被执行人陈领、上海夫雄智能科技有限公司机动车交通事故责任纠纷一案[执行依据：(2013)阜民再初字第0020号]，本院于2021年9月16日立案执行。因被执行人陈领、上海夫雄智能科技有限公司未能履行生效法律文书确定的义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条之规定，裁定如下：
冻结、划拨被执行人陈领、上海夫雄智能科技有限公司银行存款37915元以及迟延履行期间的利息、执行费用等，或扣留、提取其等值收入，或冻结其等值债权，或查封、扣押、冻结、拍卖、变卖其相应价值的财产。
本院对银行存款的冻结期限为一年，查封，扣押动产的期限为二年，查封不动产，冻结其他财产权的期限为三年。上述执行措施期限临近届满，案件仍未执结的，申请执行人应在期限届满十日前提出书面续封申请，否则，期限届满后，执行措施将自动解除。
本裁定立即执行。
审判员 倪常春
二〇二一年九月十七日
书记员 姜思益
