文书内容
重庆市云阳县人民法院
民事裁定书
（2020）渝0235财保48号
申请人：重庆义取商贸有限公司，重庆市万州区。
法定代表人：***。
被申请人：重庆悦强建筑工程有限公司，重庆市云阳县。
法定代表人：***。
申请人重庆义取商贸有限公司与被申请人重庆悦强建筑工程有限公司借款合同纠纷一案，申请人重庆义取商贸有限公司于2020年7月2日向重庆仲裁委员会申请财产保全，重庆仲裁委员会于7月10日向本院提请财产保全，申请冻结被申请人重庆悦强建筑工程有限公司的银行存款80万元，并提供了中国人民财产保险公司的保函作保全担保。
本院审查认为，申请人重庆义取商贸有限公司的财产保全申请符合法律的规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款的规定，裁定如下：
准予保全。
本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，在本裁定书送达之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审判员***
二〇二〇年七月十三日
法官助理***
书记员涂雪娇