安徽十里江南园林有限公司与某某产品责任纠纷一审民事判决书

安徽省蒙城县人民法院

民 事 判 决 书

（2014）蒙民一初字第01352号

原告安徽十里江南园林有限公司，机构代码：06807062-X，地址：蒙城县庄周办事处十里村。

法定代理人马其光，系安徽十里江南园林有限公司执行董事。

被告**，男，1970年1月1日出生，汉族，初中文化，住安徽省蒙城县。

原告安徽十里江南园林有限公司与被告**产品责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘飞独任审判，于2014年6月26日公开开庭进行了审理。原告法定代理人马其光到庭参加了诉讼，被告**经传票传唤无正当理由拒不到庭，依法缺席审理，本案现已审理终结。

原告诉称：原告于2013年6月从双涧张怀新处购买被告代理的“河北兆玉种业有限公司”的玉米种，播种面积265亩，被告亲临指导，但后期几乎绝收，报案后，被告答应赔偿15万元并签订协议。诉讼请求：1、请求依法判决被告支付原告到期债务5万元，违约金3万元，合计8万元。2、本案诉讼费由被告承担。

原告就其主张提供证据如下：一、企业法人营业执照、组织机构代码证，证明原告的资质。二、马其光身份证复印件，证明法定代理人的身份信息。三、协议书，证明被告因种子不合格赔偿原告各项损失15万元，尚欠5万，应支付违约金3万元的事实。四、被告和原告法定代理人之间的短信，证明被告应还款的期限和催要未还款的事实。

经审查，原告提供的证据1、2、3、4、均具有证据的合法性、客观性、关联性，因此，本院予以认定。

根据上述确认的证据及当事人的陈述，查明以下事实：

原告于2013年6月从双涧张怀新处购买被告代理的“河北兆玉种业有限公司”的玉米种293袋，播种面积265亩，被告亲临指导，但后期失收。2013年9月28日，经协商被告答应赔偿原告损失15万元并签订协议。协议主要内容：被告一次性补偿原告15万元种植损失，在原告收割完玉米及秸秆后的30日内将该款汇到原告账户上；任何一方的不履行视为违约，均应承担协议总金额20％的违约金。协议签订后，被告已履行10万元，下欠5万元，至今未付。

本院认为：原、被告因产品责任产生纠纷后双方达成的补偿损失的协议，系双方当事人真实意思表示，且不违反法律规定，双方应当履行。被告不完全履行协议构成违约，应当继续履行支付补偿款5万元的义务，并支付违约金3万元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十二条、第一百二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：

被告**支付原告安徽十里江南园林有限公司种植损失50000元及违约金30000元，合计80000元，于本判决生效后十日内一次履行完毕。

案件受理费1650元，减半收取，由被告**负担。

如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。

审判员　刘　飞

二〇一四年七月二日

书记员　杨迎春

附相关法条：

一、《中华人民共和国民法通则》

第一百一十二条当事人一方违反合同的赔偿责任，应当相当于另一方因此所受到的损失。

当事人可以在合同中约定，一方违反合同时，向另一方支付一定数额的违约金；也可以在合同中约定对于违反合同而产生的损失赔偿额的计算方法。

第一百二十二条因产品质量不合格造成他人财产、人身损害的，产品制造者、销售者应当依法承担民事责任。运输者、仓储者对此负有责任的，产品制造者、销售者有权要求赔偿损失。

二、《中华人民共和国民事诉讼法》

第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。