四川名城建筑工程集团有限公司、某某借款合同纠纷执行审查类执行裁定书

四川省成都市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2021）川01执异772号 申请人：四川名城建筑工程集团有限公司，住所地四川省自贡市自流井区***东段泰丰大厦二区5层2-5-3号。 法定代表人：***。 委托诉讼代理人：**，公司员工。 申请执行人：**，男，1969年8月7日出生，汉族，住四川省成都市青羊区。 被执行人：四川泰丰集团有限公司，住所地四川省自贡市汇东新区***东段泰丰大厦1区27层。 法定代表人：***，董事长。 被执行人：泰丰元创投资发展有限公司，住所地四川省成都市青羊区人民中路二段27号。 法定代表人：***，执行董事。 被执行人：成都逐鹿商贸有限公司，住所地四川省成都市锦江区新光华街7号航天科技大厦40楼6-1室。 法定代表人：***，总经理。 被执行人：成都金泰元创置业有限公司，住所地四川省成都市武侯区高升桥9号。 法定代表人：***，总经理。 被执行人：***，男，1970年12月21日出生，汉族，住四川省自贡市自流井区。 被执行人***，女，1969年9月17日出生，汉族，住四川省自贡市自流井区。 在本院执行申请执行人**与被执行人四川泰丰集团有限公司、泰丰元创投资发展有限公司、***、***、成都逐鹿商贸有限公司、成都金泰元创置业有限公司借款合同纠纷一案中，四川名城建筑工程集团有限公司（以下简称名城公司）向本院申请变更其为（2015）成执字第287号【恢复执行案号为（2020）川01执恢142号】执行案件的申请执行人。本院受理后依法组成合议庭进行审查，于2021年4月12日举行公开听证，名城公司的委托诉讼代理人**、申请执行人**到庭参加了听证。本案现已审查终结。 名城公司申请变更称，2017年1月9日，**、名城公司以及被执行人签订《案件和解协议书》，约定将**将对被执行人的全部债权【本金14580491.2元以及（2015）***初字第8628号民事判决书、（2014）成民初字第2071号民事调解书确认的利息、诉讼费等】作价18502215元转让给名城公司，名城公司以代**支付欠付自贡泰丰房地产开发有限公司18502215元购房款的形式支付债权转让款。因债务人全程参与，在债权转让当天各被执行人已知晓债权转让事实，名城公司已取得案涉债权。 **答辩称，已收到相关房产，同意将（2015）成执字第287号【恢复执行案号为（2020）川01执恢142号】执行案件申请执行人变更为名城公司。 本院查明，**与四川泰丰集团有限公司、泰丰元创投资发展有限公司、***、***、成都逐鹿商贸有限公司、成都金泰元创置业有限公司借款合同纠纷一案，本院于2014年11月20日作出（2014）成民初字第2071号民事调解书，确认四川泰丰集团有限公司应偿还**借款本金2000万元及利息等。该民事调解书生效后，本院于2014年1月14日立案受理**的强制执行申请，执行案号为（2015）成执字第287号。后因**申请终结本次执行，本院于2016年8月30日作出（2015）成执字第287-2号民事裁定，终结本次执行程序。在本案两次恢复执行中，因**两次申请终结本次执行，本院裁定终结本次执行。恢复执行案号分别为（2017）川01执恢52号、（2020）川01执恢142号。 另查明，2017年1月9日，甲方**、乙方名城公司、丙方四川泰丰集团有限公司、泰丰元创投资发展有限公司、***、***、成都逐鹿商贸有限公司、成都金泰元创置业有限公司、四川省金地源凯帝房地产开发有限公司、自贡泰丰房地产开发有限公司共同签订《案件和解协议书》，约定基于（2015）***初字第8628号民事判决书、（2014）成民初字第2071号民事调解书，甲方、丙方共同确认截止本协议书签订之日，四川泰丰集团有限公司尚欠甲方借款本金14580491.20元以及两案确定的利息、诉讼费。同时，因甲方在丙方之一购买了3124.7平方米的房产，应付购房款19502215元，乙方愿意代甲方支付18502215元购房款，甲方同意有条件的将上述对丙方的债权转让给乙方，该附条件为办理房产过户、房屋交付等。《案件和解协议书》的落款处有甲、乙、丙三方全部当事人的签字或**。2020年1月29日，**向本院出具《关于（2015）成执字第287号案债权转让的说明》，书面确认已将（2015）成执字第287号执行案件对被执行人四川泰丰集团有限公司、泰丰元创投资发展有限公司、***、***、成都逐鹿商贸有限公司、成都金泰元创置业有限公司享有的全部债权转让给名城公司，请求将（2015）成执字第287号执行案件的申请执行人变更为名城公司。 本院认为，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”的规定，本案中，名城公司提交的《案件和解协议书》能够证明上述债权转让事宜，**书面确认已将（2015）成执字第287号执行案件的全部权益转让给名城公司，听证中**再次确认已经收到相关房产（债权转让的对价），同意将申请执行人变更为名城公司。故名城公司作为本案债权的受让人，向本院申请变更其为（2015）成执字第287号【恢复执行案号为（2020）川01执恢142号】执行案件的申请执行人，符合上述司法解释的规定，本院予以支持。据此，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下： 本院（2020）川01执恢142号执行案件的申请执行人**变更为四川名城建筑工程集团有限公司。 如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向四川省高级人民法院申请复议。 审判长　　明静 审判员　　** 审判员　　** 二〇二一年四月十四日 书记员　　**